Non-English forums » Danish »
dansk ordbog hjemmesider
Thread poster: Mette Stroander
Mette Stroander
Mette Stroander  Identity Verified
Local time: 16:52
Danish to Italian
+ ...
Jul 25, 2007

Hej!
jeg er lige startet, og da jeg bor i Italien kan jeg ikke rigtig faa fat i nogle gode ordboeger (DA-IT, DA-DA).
Er der nogen der kender nogen gode hjemmesider?
Tusind tak for hjaelpen!
Mette
 
Eliza-Anna
Eliza-Anna  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:52
Danish to English
+ ...
Ordbøger Jul 25, 2007

Hej Mette

Gyldendal udgiver en rimeligt god italiensk/dansk ordbog. Jeg ved ikke om den er online. Du kunne måske undersøge det hos dem. Deres email adresse er [email protected].

Jeg har også fundet en anden webside, som måske kan hjælpe. Den hedder:http://www.middelfart-gym.dk/fag/fag/onlineordboeger.htm Jeg aner ikke hvordan den er.

Håber det hjælpe lidt!
 
Mette Stroander
Mette Stroander  Identity Verified
Local time: 16:52
Danish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Tak, men.. Jul 25, 2007

Tusind tak for hjaelpen.
Jeg har Gyldendals ordboeger (italiensk/dansk og dansk/italiensk) og den hjaelper meget..men jeg vil meget gerne ha' nogle gode hjemmesider.. saa jo flere jo bedre nogle gange er oversaettelsen paa Gyldendal lidt "fattig" saa det er rart at kunne soege andre steder ogsaa.
Haaber du har en dejlig sommer derovre.. her i Italien er der 32 grader i skyggen (hvor dejligt det er ved jeg nu ikke... See more
Tusind tak for hjaelpen.
Jeg har Gyldendals ordboeger (italiensk/dansk og dansk/italiensk) og den hjaelper meget..men jeg vil meget gerne ha' nogle gode hjemmesider.. saa jo flere jo bedre nogle gange er oversaettelsen paa Gyldendal lidt "fattig" saa det er rart at kunne soege andre steder ogsaa.
Haaber du har en dejlig sommer derovre.. her i Italien er der 32 grader i skyggen (hvor dejligt det er ved jeg nu ikke ) ▲ Collapse
 
Edith Goebel
Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 16:52
German to Danish
+ ...
Glosspost Jul 25, 2007

Hej Mette,

velkommen til!

Du kan finde en samling links under Community - Glosspost.
F.eks:
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load

Mange hilsner
Edith
 
Mette Stroander
Mette Stroander  Identity Verified
Local time: 16:52
Danish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Tusind tak Edith! Jul 25, 2007

Ha' en god aften!
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


dansk ordbog hjemmesider






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »