Ændrede vilkår efter opkøb/fusionering
Thread poster: Anna Haxen

Anna Haxen  Identity Verified
Denmark
Local time: 03:11
Member (2005)
English to Danish
+ ...
Apr 8

Kære alle sammen

Mon der er andre, der som jeg har fået tilsendt oplysninger fra et bureau, der for nylig har opkøbt et andet bureau, som har eksisteret i mange år og haft filialer i flere lande? Hvis der er, vil jeg opfordre jer til at læse de nye vilkår igennem, før I accepterer dem. Så vidt jeg kan se, bliver det en helt anden form for "samarbejde" end hidtil, selvom meldingen til at begynde med var, at alt ville fortsætte mere eller mindre som før for os freelancere.... See more
Kære alle sammen

Mon der er andre, der som jeg har fået tilsendt oplysninger fra et bureau, der for nylig har opkøbt et andet bureau, som har eksisteret i mange år og haft filialer i flere lande? Hvis der er, vil jeg opfordre jer til at læse de nye vilkår igennem, før I accepterer dem. Så vidt jeg kan se, bliver det en helt anden form for "samarbejde" end hidtil, selvom meldingen til at begynde med var, at alt ville fortsætte mere eller mindre som før for os freelancere.

Venlig hilsen
Anna
Collapse


 

Kirsten Larsen
Spain
Spanish to Danish
+ ...
Har du prøvet Apr 8

at lufte tanken i de to oversættergrupper på Facebook?

Mvh
Kirsten


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Ændrede vilkår efter opkøb/fusionering

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search