This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
jeg er ved at oversætte en tekst, der bl.a. referer til den amr. tv-serie "Sunset Beach" med bemærkningen, at den har været vist i tysk tv - det nemmeste ville jo være, hvis tv-serien også har været vist i DK, så kan jeg jo bare skrive det i stedet for Hvem ved, om serien er blevet eller bliver vist i dansk tv?
pft lise
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kaethe Hansen Denmark Local time: 19:21 German to Danish
TV 3+viasat
Oct 8, 2004
Hej Lise
Den er blevet vist fra TV3+ her i Danmark Jeg har kigget i programmet for denne uge, men det ser i hvert fald ikke ud til, at den stadigvæk kører.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value