Findes der en dansk "ETIM" - standardbegreber inden for elektroindustri?
Thread poster: lisevs
lisevs
lisevs
Local time: 15:30
Jan 18, 2012

Kære kolleger,

måske kender og bruger nogle af jer allerede ETIM:
http://working.etim-international.com/pc_list.aspx?uid634625025125237500
et standardiseringssystem til elektroindustrien. Findes der en tilsvarende begrebsliste på dansk? Altså en liste over standardbegreber inden for elektroindustrien?

Pft
Venlig hilse
... See more
Kære kolleger,

måske kender og bruger nogle af jer allerede ETIM:
http://working.etim-international.com/pc_list.aspx?uid634625025125237500
et standardiseringssystem til elektroindustrien. Findes der en tilsvarende begrebsliste på dansk? Altså en liste over standardbegreber inden for elektroindustrien?

Pft
Venlig hilsen
Lise
Collapse


 
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen  Identity Verified
Local time: 15:30
Member (2011)
Danish to German
+ ...
kender kun den tekniske ordbog.com Jan 18, 2012

Jeg kender kun den tekniske ordbogen.com, altsaa ikke standarden, men den tekniske udgave, har ikke rigtig kigget efter en maa jeg dog sige, for jeg har bygget mit eget lille system over aarene.

 
Liset Nyland
Liset Nyland  Identity Verified
Italy
Local time: 15:30
Italian to Danish
+ ...
virker som om den ikke længere er online Jan 19, 2012

Hej,

dermed mener jeg "teknisk-ordbog.dk", ellers kender jeg kun
http://www.electropedia.org/, der lige som ETIM også kun har termer på svensk.

Men jeg er da også interesseret i at vide, om andre kan anbefale bøger/sites, eller det bedst kan betale sig at kigge direkte i standarderne.

MH
Liset


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Findes der en dansk "ETIM" - standardbegreber inden for elektroindustri?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »