Off topic: DéjàVu on the Mac??
Thread poster: Wolfgang Schoene

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to German
+ ...
Mar 18

Now ain't that funny. Atril shows a new release of it's "...most user friendly tool" on an iMac! Why did nobody tell me that DVXx runs on the Mac* (natively)?! Or am I being naive? Or maybe (rubbing hands) DVX4 is late being released because they are developing a Mac version?
I think I'm being naive...

*I know it runs under Parallels or VMFusion on a Mac


 

Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 06:21
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Link? Mar 21

Wolfgang Schoene wrote:

Now ain't that funny. Atril shows a new release of it's "...most user friendly tool" on an iMac!


Hallo Wolfgang,

Please, where exactly did you see that announcement? I cannot find a link. Thanks!


 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
DVX on the Mac Mar 21

Hi Matthias
no announcement, actually, just an ad by Atril just here on the right:
__________________________
"Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »"
__________________________

Click on More info and you will see a pic with
... See more
Hi Matthias
no announcement, actually, just an ad by Atril just here on the right:
__________________________
"Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »"
__________________________

Click on More info and you will see a pic with an iMac and DVX running on it.
Collapse


 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 05:21
Member (2008)
Italian to English
Link please Mar 21

Wolfgang Schoene wrote:

Hi Matthias
no announcement, actually, just an ad by Atril just here on the right:
__________________________
"Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »"
__________________________

Click on More info and you will see a pic with an iMac and DVX running on it.


And the link?


 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
DVX on the Mac Mar 21

As I said, it's right here on the right side of this page, no link, just an ad by Atril here on Proz. But the Atril ad may not show up on every page so you have to be lucky.

 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 05:21
Member (2008)
Italian to English
Ghostery Mar 21

Wolfgang Schoene wrote:

As I said, it's right here on the right side of this page, no link, just an ad by Atril here on Proz. But the Atril ad may not show up on every page so you have to be lucky.


Maybe I should disable my ad blocker


 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
DVX on the Mac Mar 21

The link to the ad: http://www.proz.com/Dejavu

 

Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 06:21
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Okay, got the link: Mar 21

Wolfgang Schoene wrote:

As I said, it's right here on the right side of this page, no link, just an ad by Atril here on Proz. But the Atril ad may not show up on every page so you have to be lucky.


http://www.proz.com/Dejavu



[Bearbeitet am 2019-03-21 09:54 GMT]


 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 05:21
Member (2008)
Italian to English
But when I click on "download"........ Mar 21

Screen Shot

 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
DVX on the Mac Mar 21

Did you really expect to get an OSX version of DVX?

 

Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:21
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
God knows what they're up to... Mar 21

I long ago gave up on Atril (and am using CafeTran these days). They have been promising stuff for years and never delivering anything but bad marketing.

That image on the website looks like a quick Photoshop jobbie, and could also just be DVX running on a Mac via Parallels or sth like that. Using a picture of DVX on an iMac is exactly the type of bizarre idea Atril's marketing team would come up with.

Michael

[Edited at 2019-03-21 10:24 GMT]


Tom in London
Wolfgang Schoene
 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
France
Local time: 06:21
Member
English to French
+ ...
Mac vs OS X Mar 21

Déjà Vu certainly runs on Mac computers (such as the iMac seen in the picture), just not on OS X (or MacOS, as it's called these days).

Computers and operating systems are two different things.

Since the introduction of Intel processors, Macs can also run Windows or GNU/Linux.

Maybe it's bad marketing from Déjà Vu, or maybe the OP celebrates April Fool a few days early.


 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 05:21
Member (2008)
Italian to English
Not natively Mar 21

https://atrilsolutions.zendesk.com/hc/en-us/articles/205521611-Is-Déjà-Vu-compatible-with-Mac-OS-X-

Screen Shot


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

DéjàVu on the Mac??

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search