Technical forums » Déjà Vu support »
Does DVX Editor use TMs?
Thread poster: Esteban Flamini
Esteban Flamini
Esteban Flamini  Identity Verified
Greece
English to Spanish
+ ...
Jan 6, 2005

Hi everybody

I am evaluating whether to become a user of DVX Editor.

I took a look at the comparison chart of ATRIL's products at their website (http://www.atril.com/featurecomparison.asp?InFrame=true) and to my surprise I found that seemingly the only database used by the Editor is the lexicon; no translation memory-no terminology. Is that true?
... See more
Hi everybody

I am evaluating whether to become a user of DVX Editor.

I took a look at the comparison chart of ATRIL's products at their website (http://www.atril.com/featurecomparison.asp?InFrame=true) and to my surprise I found that seemingly the only database used by the Editor is the lexicon; no translation memory-no terminology. Is that true?

Additionally, is it true that Editor doesn't allow you to AutoSend to memory, AutoPropagate, AutoAssemble, etc.?

If anyone can help, I will greatly appreciate it. Thanks!

Esteban ▲ Collapse
 
Jost (X)
Jost (X)  Identity Verified
English to German
DVX Editor Jan 6, 2005

Hello Esteban:

Esteban Flamini wrote:

I took a look at the comparison chart of ATRIL's products at their website (http://www.atril.com/featurecomparison.asp?InFrame=true) and to my surprise I found that seemingly the only database used by the Editor is the lexicon; no translation memory-no terminology. Is that true?

Additionally, is it true that Editor doesn't allow you to AutoSend to memory, AutoPropagate, AutoAssemble, etc.?


Yes, that is true. The free Editor is only meant to work on projects that have been prepared by a project manager. If the project manager was savvy enough he or she has included a large lexcion, if not, the normal editing and filtering functions of DVX will have to do.

Jost
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does DVX Editor use TMs?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »