https://www.proz.com/forum/chinese/200627-%E8%AF%B7%E9%97%AEproz%E4%B8%8A%E5%9B%A2%E8%B4%AD%E5%A6%82%E4%BD%95%E4%BB%98%E6%AC%BE%E5%91%A2.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Chinese »
请问PROZ上团购如何付款呢
Thread poster: Diana Chen
Diana Chen
Diana Chen
Jun 8, 2011

刚刚接触PROZ这个网站，在本网上看到了需要团购的工具，只是苦于不知如何付款。哪位兄台可以指点一二呢？
 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 09:28
English to Chinese
+ ...
我猜会给你一个链接 Jun 8, 2011

我没有参加过这里的团购。不过，我参加过其他公司组织的Trados团购，我表明购买意向后，组织者会给我发一个链接，这个链接通常就是Trados的网店，价格是团购价格，可以用信用卡付款。招行发的Visa可以用。
你不妨先在你想要参加的Group Buy上登记，看它怎么进行。我感觉程序应该跟我那个是差不多的。
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 21:28
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
团购不是老有 Jun 9, 2011

开始没明白团购的意思,周丹一点才明白.团购不是老有.得等他们的促销活动.平时只能单购.
 
leylalee
leylalee
Singapore
Local time: 09:28
询问团购 Aug 18, 2011

你好，请问怎样才可以知道促销时间并报名呢？
购买了后怎样发货？运费怎么付？
如果要买trados2011的话，是不是就要买trados2009？升级到2011是不是还要另外付钱啊？
我是一个学生，只买trados studio和multiterm够不够用？
 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 09:28
English to Chinese
+ ...
TGB mailing list Aug 18, 2011

你到这里：http://www.proz.com/tgb/
点TGB mailing list
会出来你自己的profile页面，在上面勾选想要收到哪些邮件，应该就可以了。

光买Trados Studio就够用了，里面有multiterm。我不是学生，我也觉得够用了。



leylalee wrote:

请问怎样才可以知道促销时间并报名呢？


[Edited at 2011-08-18 23:15 GMT]
 
leylalee
leylalee
Singapore
Local time: 09:28
谢谢 Aug 29, 2011

Zhoudan wrote:

你到这里：http://www.proz.com/tgb/
点TGB mailing list
会出来你自己的profile页面，在上面勾选想要收到哪些邮件，应该就可以了。

光买Trados Studio就够用了，里面有multiterm。我不是学生，我也觉得够用了。



leylalee wrote:

请问怎样才可以知道促销时间并报名呢？


[Edited at 2011-08-18 23:15 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

请问PROZ上团购如何付款呢


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »