可否告Paypal垄断市场呢？ Thread poster: dd dd
|
|---|
dd dd
Local time: 08:16
English to Chinese
+ ...
168美元的付款，收了6.85元的手续费，太过分了！当然也许是付款人把他那份手续费也算到我头上了。
希望PP倒台，这样大家就可以用MB了。
| | | | jyuan_us 
United States
Local time: 20:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
很多人認為mb和線上賭博公司有關聯﹐因此都抵制使用。美國在ebay上玩的人很多﹐paypal是他們的最愛。
| | | | Jiantao Lu
China
Local time: 08:16
English to Chinese
jyuan_us wrote:
很多人認為mb和線上賭博公司有關聯﹐因此都抵制使用。美國在ebay上玩的人很多﹐paypal是他們的最愛。
我也经常在ebay淘些电影录像带和黑胶唱片，用paypal付款是非常方便。只是当时没想到几年后会用paypal来收款，呵呵～
| | | | wherestip
United States
Local time: 19:16
Chinese to English
+ ...
| cost of doing business | Mar 20, 2010 |
Laura,
有些花费是免不了的. 替你算了算, 他们给你收的手续费正好是 (3.9% + $0.30)
http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_display-xborder-fees-outside $0.00 USD - $3,000.00 ............................................................... USD 3.9% + $0.30 USD $3,000.01 USD - $10,000.00 USD (Merchant Rate qualification required) ....... 3.5% + $0.30 USD $10,000.01 USD - $100,000.00 USD (Merchant Rate qualification required) .... 3.2% + $0.30 USD > $100,000.00 USD (Merchant Rate qualification required) ......................... 2.9% + $0.30 USD
I don't think the transaction fee is out of line. Of course living in a capitalistic society like the United States, one gets used to such charges on different kinds of services. 举个例子吧: 我们这里出去吃顿饭一般都要给服务员留小费, 通常是 15%. 不愿意花那个钱呢, 就只能买个快餐, 或者自己在家做饭.
And I thought China was getting to be the same way -- 像 "买路钱" 等各种名堂的 "苛捐杂税"
[Edited at 2010-03-21 14:15 GMT]
| | |
|
|
|
jyuan_us
United States
Local time: 20:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
| 我用PAYPAL收歐洲來的款項就比較不方便 | Mar 20, 2010 |
因為我所服務的幾個歐洲公司都是用信用卡付帳﹐我從信用卡收款就必須支付手續費。和從歐洲把錢WIRE到美國的費用不相上下。
是時候考慮用MB從歐洲收款了。
因為美國公司幾乎沒有用MB的﹐PAYPAL還必須保留。
| | | | Xu Dongjun
China
Local time: 08:16
Member (2006)
English to Chinese
多收几次款后，MB会认为你是Merchant，收款手续费不比PP低。
| | | | wherestip
United States
Local time: 19:16
Chinese to English
+ ...
| Anticompetitive Tactics | Mar 21, 2010 |
Paypal 也许在中国国内收费太高, 但垄断市场通常不是靠收取高价达到的; 恰恰相反, 不正当的途径之一往往是不合理地压低价格.
声明一下: 我可绝对不是暗指或诋毁任何团体使用不正当的手段进行竞争. 提这个主要是想把竞争与垄断的基本概念讨论清楚.
[Edited at 2010-03-21 23:50 GMT]
| | | | jyuan_us
United States
Local time: 20:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
wherestip wrote:
Paypal 也许在中国国内收费太高, 但垄断市场通常不是靠收取高价达到的; 恰恰相反, 不正当的途径之一往往是不合理地压低价格.
声明一下: 我可绝对不是暗指或诋毁任何团体使用不正当的手段进行竞争. 提这个主要是想把竞争与垄断的基本概念讨论清楚.
[Edited at 2010-03-21 23:50 GMT]
| | |
|
|
|
Jiantao Lu wrote: jyuan_us wrote:
很多人認為mb和線上賭博公司有關聯﹐因此都抵制使用。美國在ebay上玩的人很多﹐paypal是他們的最愛。 我也经常在ebay淘些电影录像带和黑胶唱片，用paypal付款是非常方便。只是当时没想到几年后会用paypal来收款，呵呵～
前两天也在ebay上第一次买了东西，总的来说操作。比较方便的，应该以后还会买，只担心PP支付太方便了，会把ebay变成一个种爱好就不好收拾。呵～
PP收款快是明显的优势，至帐收款人支付一定比例手续费加上提现的规定，确实是你选择必须面对的问题。有关PP操作细节的讨论很多，LZ可查找看看，有的提供很实用的参考经验，可不妨了解一下！
| | | |
MB优势主要是汇回国内快，而且收费低（一笔3美元左右）
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » 可否告Paypal垄断市场呢？ | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
