https://www.proz.com/forum/chinese/159226-%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%B1%85%E4%BD%8F%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%B9%B6%E4%B8%94%E4%B9%9F%E6%98%AFamazoncom%E7%9A%84%E9%A1%BE%E5%AE%A2%E7%9A%84%E5%B8%AE%E5%8A%A9.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Chinese »
Off topic: 需要居住在美国并且也是Amazon.com的顾客的帮助
Thread poster: karcsy
karcsy
karcsy
Local time: 01:57
English to Chinese
+ ...
Mar 1, 2010

事情是这样。。。

上个礼拜，我无意中获得Amazon.com 20美元的礼券，后来发现由于我居住的国家的关系，造成诸多不便，现在希望能获得好心人士的帮忙。

我希望可以把礼券转送给您，然后您用Paypal支付给我。

如果觉得您对我有信心并不会给您造成太多麻烦的话，请跟我联系。


谢谢！
karen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

需要居住在美国并且也是Amazon.com的顾客的帮助


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »