| Pages in topic: [1 2 3 4 5] > |
Proz与其它论坛的不同 Thread poster: dd dd
|
|---|
dd dd
Local time: 23:37
English to Chinese
+ ...
今天在Kudos上忙了一整天，有个深切的感受，就是这里问问题的是大爷...
| | | |
我是大姐，我换不了性别。
开玩笑， Laura怎么了，受气了？
Laura Liu wrote:
今天在Kudos上忙了一整天，有个深切的感受，就是这里问问题的是大爷...
| | | |
dd dd
Local time: 23:37
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER | 爷是二声，不是轻声，大爷特指位高权重之人 | Oct 20, 2008 |
谈不上受气，只是这种BrowniZ的机制将过多的权力授予了提问人。
提问人不需要有任何过人之处，手中也握有将4分BrowniZ授予何人的决定权。而回答者即使答得正确，也不能确保获得提问人的钦点。
真是本末倒置。
[Edited at 2008-10-20 14:02]
[Edited at 2008-10-20 14:02]
| | | |
Laura Liu wrote:
今天在Kudos上忙了一整天，有个深切的感受，就是这里问问题的是大爷...
Mmm. I know/see what you mean...It could be a coincidence, or Proz could be an interactive site...
[Edited at 2008-10-20 23:34]
| | |
|
|
|
Xu Dongjun 
China
Local time: 23:37
Member (2006)
English to Chinese
| Kudoz Points | Oct 21, 2008 |
Laura：
那是 Kudoz Points，不是 BrowniZ Points 呵呵
| | | |
| 我一直都没搞清楚这些points | Oct 21, 2008 |
谁能解释一下？
[Edited at 2008-10-21 13:23]
| | | |
dd dd
Local time: 23:37
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER | Dallas说的好严重啊 | Oct 21, 2008 |
我倒没感觉严重到那种程度了，也许是我来的还不久的关系吧。
[Edited at 2008-10-21 11:26]
| | | |
Jason Ma
China
Local time: 23:37
English to Chinese
+ ...
| 经常在proz上提问的译者 | Oct 21, 2008 |
一般会把问题保持开放状态两三天，甚至更长时间，这样会有许多选择，甚至讨论。刘妹妹说的爷可能是初次提问的吧？我自己曾有过选择了答案并给Kudoz分，后来又发现其他译者的回答更确切地情况，然后催moderator改过来。好像没改成。
Laura Liu wrote:
今天在Kudos上忙了一整天，有个深切的感受，就是这里问问题的是大爷...
| | |
|
|
|
chance (X)
French to Chinese
+ ...
小曹的批评对，我也有一份责任，我以后会注意在辩论时讲清楚自己的观点就可以了，不必过分坚持。同时我认为适当的辩论还是有必要的，有利于开阔眼界，可以换个视角看问题。如果大家对什么看法都一致，那还有多少交流的意义。
我想凡是有人的地方都会有摩擦，这是正常现象，但是应该可以从中吸取有益的部分，变消极为积极。
至于那些有意的挑�... See more 小曹的批评对，我也有一份责任，我以后会注意在辩论时讲清楚自己的观点就可以了，不必过分坚持。同时我认为适当的辩论还是有必要的，有利于开阔眼界，可以换个视角看问题。如果大家对什么看法都一致，那还有多少交流的意义。
我想凡是有人的地方都会有摩擦，这是正常现象，但是应该可以从中吸取有益的部分，变消极为积极。
至于那些有意的挑衅和人身攻击吵架，除了需要加强自身的修养外，还需要提倡论坛的好风气和论坛管理的公正。
Dallas Cao wrote:
proz.com与其他论坛的最大不同是：
在平静的表面隐藏着各式各样的争斗和仇恨，发生在不同背景，位于不同地理位置，不同信仰（不是宗教信仰），不同论坛地位（新与新，新与老，老与老，官与民，官与官）的人之间。
我原以为既然大家英文水平如此如此好，对多元化和宽容等价值观会有更深的理解，我发现我完全错了。不信看看，有超过10页以上跟帖的高楼贴，几乎没有一个不是因吵架而盖成的。
[Edited at 2008-10-21 06:02]
[Edited at 2008-10-21 13:08] ▲ Collapse
| | | |
dd dd
Local time: 23:37
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我是想用Kudoz分来交会员费的。
本想几天内就把这些分数赚够的，但现在看来还是老老实实地交钱吧。
| | | |
更厉害呢。
去提问了，然后得到很多帮助，然后给每人都四分，然后呢，当然就有些脸红了。
Jason Ma wrote: 一般会把问题保持开放状态两三天，甚至更长时间，这样会有许多选择，甚至讨论。刘妹妹说的爷可能是初次提问的吧？我自己曾有过选择了答案并给Kudoz分，后来又发现其他译者的回答更确切地情况，然后催moderator改过来。好像没改成。 Laura Liu wrote:
今天在Kudos上忙了一整天，有个深切的感受，就是这里问问题的是大爷...
| | | |
wherestip
United States
Local time: 10:37
Chinese to English
+ ...
Joyce Curran wrote:
我初上PROZ的时候，
更厉害呢。
去提问了，然后得到很多帮助，然后给每人都四分，然后呢，当然就有些脸红了。
好心人有好心人的想法 
| | |
|
|
|
Denyce Seow
Singapore
Local time: 23:37
Member (2004)
Chinese to English
| Browniz - 会员费 | Oct 21, 2008 |
Laura Liu wrote:
我是想用Kudoz分来交会员费的。
本想几天内就把这些分数赚够的，但现在看来还是老老实实地交钱吧。
交会员费应该是用Browniz.
| | | |
憨人有憨人的做法。我学每一样东西都折腾很长日子。
昨天去开家长会了，猴子们得到很多好评，尤其是小猴。我现在得意着呢，虽然明天要交的工作还在进行中。
小猴现在升一年级，学校给他配了一个五年级的大朋友，互相开发智力，我好得意的。
大猴虽然在班上排前面，但是很懒。
wherestip wrote: 好心人有好心人的想法
| | | |
Joyce Curran wrote: 憨人有憨人的做法。我学每一样东西都折腾很长日子。 昨天去开家长会了，猴子们得到很多好评，尤其是小猴。我现在得意着呢，虽然明天要交的工作还在进行中。 小猴现在升一年级，学校给他配了一个五年级的大朋友，互相开发智力，我好得意的。 大猴虽然在班上排前面，但是很懒。 wherestip wrote: 好心人有好心人的想法
有机会我要移民，生一群猴子。吃它的，喝它的，把帝国主义吃到解放前。
| | | |
| Pages in topic: [1 2 3 4 5] > |
Login to reply/comment 
