Urgent Help Transuite 2000 Cypresoft
Thread poster: Ana Candida de Carvalho Carneiro

Ana Candida de Carvalho Carneiro
Brazil
Local time: 12:06
English to Portuguese
Jun 2, 2004

I have to translate an Acrobat file. Does Transuit have a filter for it? Do I have to download it!

 

Intergraf  Identity Verified
Local time: 05:06
Spanish to English
+ ...
You'll have to extract the text or OCR the file... Jun 3, 2004

Ana Candida de Carvalho Carneiro wrote:

I have to translate an Acrobat file. Does Transuit have a filter for it? Do I have to download it!


As far as I know, it does not have a filter for importing .PDF format files directly. You\'ll have to extract the text in order to translate it.

ScanSoft has a program that will do that for you: \"PDF Converter is the world\'s No.1 selling solution for instantly turning PDF files into Microsoft Word documents and forms that you can easily edit - complete with text, columns, tables and graphics.\" http://www.scansoft.co.uk/pdfconverter/standard/

Word of warning: If the PDF file is a graphic image instead of text, then PDF Converter can\'t help you, and you\'ll have to use an OCR program like ABBYY Fine Reader or OmniPage (more expensive than ABBYY).

ABBYY Fine Reader: \"The new software delivers significant improvements in word accuracy and format retention, new ease-of-use features, added saving options, plus PDF conversion. The new software delivers significant improvements in word accuracy and format retention, new ease-of-use features, added saving options, plus PDF conversion.\" http://www.abbyy.com/finereader7/?param=1615

Good luck!

T.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Urgent Help Transuite 2000 Cypresoft

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search