One Thousand and One Nights in Bengali
Thread poster: _floriana_

_floriana_  Identity Verified
Italy
Local time: 16:31
English to Italian
+ ...
Feb 27, 2011

I am looking for the translation of the Arabian Nights in Bengali: I am willing to order it from an Internet bookshop even if it would be easier to download it as a PDF or ebook. The problem is that I don't read Bengali, and the people who asked me to look for the book cannot use the Internet. Can anybody help me trace the book?
Thanks a lot for any help!
f


 

Pinaki Talukdar  Identity Verified
India
Local time: 21:01
English to Bengali
+ ...
Arabian Nights in Bengali Jun 30, 2011

I have one copy of Arabian nights in bengali scanned into my computer. But the translation of this book is strictly for ADULTS as the whole book was written keeping the adults in mind. This translation is quite good than a lot of translations available. The file is about 85MB, so I cannot send you via email.

However the best bengali adaptation/translation of Arabian nights was done by Lila Majumdar, unfortunately that book is now out of print.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


One Thousand and One Nights in Bengali

Advanced search






SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search