Catalyst developer pro
Thread poster: My-Word

My-Word
Local time: 01:44
Dec 1, 2017

I'm looking for engineering assistance from someone who hold the developer pro edition.

 

Alchemy Support
Local time: 23:44
English
Developer Pro Dec 4, 2017

Hi,

Could you let me know what issue you have, maybe we will be able to help you?

Thanks and regards,
Jette


 

My-Word
Local time: 01:44
TOPIC STARTER
TTK to xlf Dec 4, 2017

Hi Jette,

We have received ttk files which "hard" to translate with the translator edition due to very long segments that contains a lot of tags.
Therefore we would like to export the ttk files to xlf, translate with MemoQ and then import it back to catalyst and create ttk files.
Since we do not hold a developer pro edition we are looking for someone who can do it for us.

Ideas?
This issue is very urgent. any chance we can continue this conversation on
... See more
Hi Jette,

We have received ttk files which "hard" to translate with the translator edition due to very long segments that contains a lot of tags.
Therefore we would like to export the ttk files to xlf, translate with MemoQ and then import it back to catalyst and create ttk files.
Since we do not hold a developer pro edition we are looking for someone who can do it for us.

Ideas?
This issue is very urgent. any chance we can continue this conversation on the phone?

thank you
Erez
97236092001 ext 223
Collapse


 

Alchemy Support
Local time: 23:44
English
Export Project Dec 5, 2017

Hi Erez,

Unfortunately, we can only offer telephone support for clients that hold a support contract.

If you have the Translator Pro edition you could export the TTK to other formats that might be suitable to import into MemoQ, like text format or tmx.

Right click on the file in the Navigator Pane > Export Project and select your file format.

Thanks,
Jette


 

My-Word
Local time: 01:44
TOPIC STARTER
How much it cost? Dec 5, 2017

Thank you Jette,

Thought that this way you can give additional work to one of your clients. I'm sure someone from India or east Europe will appreciate such business.
How much cost the translator pro edition?

thank you
Erez


 

Alchemy Support
Local time: 23:44
English
Sales Dec 6, 2017

Hi Erez,

The price for the Translator Pro edition is 499 Euro.
If you have any other questions,please don't hesitate to contact sales@alchemysoftware.com.

Thanks,
Jette


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Catalyst developer pro

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search