Technical forums » Alchemy support »
See only untranslated segments?
Thread poster: Paula Hernández
Paula Hernández
Paula Hernández
United Kingdom
Local time: 09:29
English to Spanish
+ ...
May 7, 2014

Is there any way to see ONLY untranslated segments?

I am browsing over thousands of folders, subfolders and more folders to fund bits of untranslated text.
 
Alchemy Support
Alchemy Support
Local time: 09:29
English
Untranslated Filter May 8, 2014

Hi Paula,

Have you tried to use the Untranslated Filter?

If you click on the Project Folder in the Navigator Pane and then click on the "Show All Strings" button and then set the filter to "Untranslated" , you will see all untranslated strings.

Here is actually a video showing you how to set the filter:
... See more
Hi Paula,

Have you tried to use the Untranslated Filter?

If you click on the Project Folder in the Navigator Pane and then click on the "Show All Strings" button and then set the filter to "Untranslated" , you will see all untranslated strings.

Here is actually a video showing you how to set the filter:

https://www.youtube.com/watch?v=pSz4GoH2dJQ#t=149

Thanks and regards,
Jette ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


See only untranslated segments?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »