Non-English forums » Albanian »
Shpëtoni shqipen nga "google translate"
Thread poster: Klementina Shahini
Klementina Shahini
Klementina Shahini
United States
Local time: 04:41
Member (2009)
English to Albanian
+ ...
Oct 10, 2013

http://www.botasot.info/maqedonia/245385/shpetoni-shqipen-nga-quot-google-translate-quot/
 
Gentiana Kasemi
Gentiana Kasemi  Identity Verified
France
Local time: 10:41
Albanian to Italian
+ ...
Për fat të keq Oct 24, 2013

mua më ka ndodhur të më vijë një kërkesë për editing/proofreading nga një agjenci përkthimesh e konsideruar me prestigj edhe këtu në proz (mjafton të shihen komentet e pafundme tepër pozitive nga ana e përkthyesve). Bëhej fjalë shprehimisht për një tekst të përkthyer paraprakisht nga vetë agjencia me google translate ...

Klementina Shahini
 
Dr Luka
Dr Luka
Albania
Local time: 10:41
English to Albanian
mjerisht Dec 29, 2019

Ky eshte nje fenomen qe vazhdon dhe mjerisht shume i marrin per perkthime zyrtare dhe te besueshme.

Klementina Shahini
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Shpëtoni shqipen nga "google translate"






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »