A e dini se .... Thread poster: Klementina Shahini
|
|---|
Klementina Shahini
United States
Local time: 09:30
Member (2009)
English to Albanian
+ ...
… Akademia e Shkencave ka botuar "Fjalori i gjuhës shqipe 2006", fjalor, i pari në llojin e vet sipas projektit të mbështetur nga Akademia e Shkencave të Shqipërisë dhe Programit Kombëtar për Kërkim dhe Zhvillim. Ai është hartuar nga një grup leksikologësh dhe leksikografësh të Departamentit të Leksikologjisë e të Terminologjisë në Institutin e Gjuhësisë dhe të Letërsisë, nga prof. Jani Thomai (drejtues shkencor i projektit dhe redaktor shkencor i fjalorit), prof. Mi�... See more … Akademia e Shkencave ka botuar "Fjalori i gjuhës shqipe 2006", fjalor, i pari në llojin e vet sipas projektit të mbështetur nga Akademia e Shkencave të Shqipërisë dhe Programit Kombëtar për Kërkim dhe Zhvillim. Ai është hartuar nga një grup leksikologësh dhe leksikografësh të Departamentit të Leksikologjisë e të Terminologjisë në Institutin e Gjuhësisë dhe të Letërsisë, nga prof. Jani Thomai (drejtues shkencor i projektit dhe redaktor shkencor i fjalorit), prof. Miço Samara, prof.as. Pavli Hazhillazi, prof. Hajri Shehu, prof. Thanas Feka, prof.as. Valter Memisha, Artan Goga. "Fjalori gjuhës shqipe 2006" është më i madhi ndër fjalorët shpjegues të derisotëm të gjuhës shqipe; ka rreth 48 mijë fjalë dhe 5 mijë njësi frazeologjike, që e bëjnë atë shumë të dobishëm. Pas këtij fjalori të suksesshëm, gjuha shqipe do të ketë edhe fjalorin e madh, në 5-6 vëllime me rreth 80 mijë deri 100 mijë fjalë, puna për vëllimin e parë të të cilit sapo ka filluar.
… studiuesi Mehmet Elezi ka botuar : “Fjalor i Gjuhës Shqipe me 41 000 të Përjashtuara” .Në këtë Fjalor është përmbledhur një pasuri gjuhësore, përkah numrit të fjalëve, e barabartë me atë që ka Fjalori i Gjuhës së Sotme Shqipe (FGJSSH, 1980) i akademisë, i cili ishte vlerësuar si më i madhi fjalor shqip-shqip i botuar deri tashti. FGJSSH ka rreth 41.000 fjalë. Në fjalorin e Mehmet Elezit përmblidhen edhe 41.000 fjalë të tjera, të cilat nuk gjinden në fjalorët e akademisë.
Fjalorë të kësaj natyre janë të dobishëm si në Shqipëri ashtu edhe nëpër vende të ndryshme të botës ku jetojnë shqiptarë. Ata gjithashtu ndihmojnë në unifikimin dhe njëjtësimin e gjuhës shqipe kudo nëpër botë duke parandaluar deri në një fare mase përdorimin e fjalëve të huaja si në gjuhën shqipe të përditshme ashtu edhe në atë shkencore. Pjesë e këtyre fjalorëve janë edhe fjalët e huazuara të 15 vjetëve të fundit që kanë hyrë dhe janë aprovuar si fjalë të gjuhës shqipe. ▲ Collapse
| | | |
There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact
site staff » 
Login to reply/comment 
