Subscribe to Linguistics Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Looking for online resources helpful for writing a speech analysis of English language for software
Zhanna Rohalska
Aug 30, 2016
0
(1,056)
Zhanna Rohalska
Aug 30, 2016
No new posts since your last visit  Practical applications of theoretical semantics in translation?
JoGunn
Mar 15, 2005
7
(8,890)
Diego Achío
May 29, 2016
No new posts since your last visit  Where is this Arab variant from?
Marta Caeiro
May 2, 2016
1
(1,318)
No new posts since your last visit  Adjectival agreement - Transgender texts    ( 1, 2... 3)
SamuelDJones (X)
Apr 9, 2016
31
(9,530)
Balasubramaniam L.
Apr 18, 2016
No new posts since your last visit  Dilemna or dilemma? Are you sure?    ( 1... 2)
Jeff Whittaker
Apr 13, 2016
23
(7,284)
Kay Denney
Apr 14, 2016
No new posts since your last visit  How to interpret body language?
10
(3,291)
Dénis Wettmann
Apr 6, 2016
No new posts since your last visit  The ambiguous sense of the word "translated"    ( 1, 2... 3)
jyuan_us
Apr 2, 2016
38
(10,317)
Jo Macdonald
Apr 4, 2016
No new posts since your last visit  Why do so many languages not use the verb "to be" when talking about being hot/cold?    ( 1... 2)
Thomas Seligmann
Mar 30, 2016
16
(10,811)
Heinrich Pesch
Apr 1, 2016
No new posts since your last visit  Online EN-FR accreditation?
Alain Alameddine
Mar 21, 2016
0
(1,142)
Alain Alameddine
Mar 21, 2016
No new posts since your last visit  Space before and after em-dashes in technical documents in English
Aleksei Afonin
Mar 6, 2016
4
(1,937)
Aleksei Afonin
Mar 8, 2016
No new posts since your last visit  interpretation of to-infinitive sentence
Youngjin Kim
Jan 9, 2016
9
(2,675)
Youngjin Kim
Jan 11, 2016
No new posts since your last visit  Please stop saying "I for one".    ( 1, 2... 3)
Tom in London
Jul 6, 2015
33
(11,625)
dlecount (X)
Jan 8, 2016
No new posts since your last visit  From English into X - how much does English knowledge matter?    ( 1, 2... 3)
S_G_C
Dec 26, 2015
36
(10,288)
Marius Reika
Dec 29, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Teacher's room, Teachers' room, Teachers' lounge - in British English    ( 1... 2)
Ryszard Jarza
Nov 4, 2015
18
(26,964)
Tom in London
Nov 7, 2015
No new posts since your last visit  Why is the word "term" used in 2 different meanings in a contract
jyuan_us
Nov 6, 2015
7
(2,631)
No new posts since your last visit  Language just for fun    ( 1... 2)
Roni_S
Aug 31, 2015
25
(8,098)
No new posts since your last visit  Gender-Neutral Pronouns -- do you use them/hear the used?
bloodclot
Sep 1, 2015
2
(1,613)
bloodclot
Sep 1, 2015
No new posts since your last visit  Portuguese Orthographic Agreement - establishing a standardised version of written Portuguese?
Hayley Assuncao
Jul 23, 2015
4
(2,254)
Inga Petkelyte
Jul 27, 2015
No new posts since your last visit  Reason for word order in English phrases like 'chalk and cheese', 'black and white', etc.    ( 1... 2)
Surtees
Feb 8, 2006
21
(10,436)
mariealpilles
Jul 21, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Persian language
AD VERBUM Ltd
Jul 16, 2015
3
(2,135)
Hessam Nejati
Jul 16, 2015
No new posts since your last visit  La rentrée -how do you translate this?    ( 1... 2)
Louise TAYLOR
Jul 14, 2015
19
(6,878)
Gudrun Wolfrath
Jul 15, 2015
No new posts since your last visit  Please stop translating 'find out more' as 'sepa más'
sjmdcl (X)
Aug 24, 2014
6
(5,465)
Oliver Walter
Jun 18, 2015
No new posts since your last visit  What is the current status of the German spelling reform (as of 2015)?
Jeff Whittaker
Jun 15, 2015
3
(2,010)
Erik Freitag
Jun 15, 2015
No new posts since your last visit  Arabic Grammar
shamvi00
Apr 24, 2014
4
(2,169)
Jeff Whittaker
Jun 15, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Grammar Issue: Irregular past participle questions
jandroka
Apr 27, 2015
3
(1,760)
Lincoln Hui
May 1, 2015
No new posts since your last visit  What language is this: si si si, dolada, yacu, sineladu, banaha ?    ( 1... 2)
Anne Lee
Jun 12, 2003
18
(60,374)
Anne Lee
Apr 15, 2015
No new posts since your last visit  Can “capable of being hurt…” mean a kind of ability?
Youngjin Kim
Mar 29, 2015
11
(3,377)
Youngjin Kim
Apr 2, 2015
No new posts since your last visit  kitchen sink    ( 1... 2)
Tom in London
Mar 19, 2015
27
(7,733)
Balasubramaniam L.
Mar 23, 2015
No new posts since your last visit  Currency - USD - Does it come before or after the number?    ( 1... 2)
Heather Walker (X)
Mar 11, 2015
21
(106,611)
Tom in London
Mar 19, 2015
No new posts since your last visit  Do all languages have abbreviations and acronyms?
Reed James
Jan 22, 2015
7
(6,723)
Balasubramaniam L.
Jan 22, 2015
No new posts since your last visit  Help needed for research about taking a Spanish language course
Lisanne91 (X)
Jan 22, 2015
0
(1,094)
Lisanne91 (X)
Jan 22, 2015
No new posts since your last visit  Lingvo.info - new website about the 24 official EU languages!
2
(1,926)
esperantisto
Nov 4, 2014
No new posts since your last visit  periods or commas for decimal points in Spanish?
MollyRose
Feb 15, 2011
11
(56,794)
Werner Maurer
Nov 2, 2014
No new posts since your last visit  Paraconc alternative? Looking for a bilingual concordancer
Louis_PM
Oct 13, 2014
4
(2,511)
pep
Oct 15, 2014
No new posts since your last visit  Stephen King on teaching writing
Phil Hand
Sep 11, 2014
3
(1,997)
LilianNekipelov
Sep 11, 2014
No new posts since your last visit  Questions: s-genitive vs of-genitive; compound words    ( 1... 2)
Peter Zhuang
Aug 20, 2014
22
(7,838)
No new posts since your last visit  'bulling' or 'bullying'?    ( 1, 2, 3... 4)
Lia Fail (X)
Sep 29, 2004
45
(28,769)
antoniorobat (X)
Sep 4, 2014
No new posts since your last visit  Have we said goodbye to "probably"?    ( 1... 2)
Tom in London
Aug 17, 2014
24
(8,013)
Richard Purdom
Aug 21, 2014
No new posts since your last visit  how do you translate/interprete "market integrity" in your languages?
Chien Nguyen
Aug 11, 2014
3
(1,849)
Chien Nguyen
Aug 14, 2014
No new posts since your last visit  "Made I larf" phrase origin
Boru
Aug 3, 2014
6
(3,122)
Hannah Keet
Aug 6, 2014
No new posts since your last visit  How should I mention references used several times in a thesis?
Alain Alameddine
Jul 29, 2014
4
(2,002)
Orrin Cummins
Jul 29, 2014
No new posts since your last visit  Evaluating Machine Translation
GabrielTranslat
Jul 19, 2014
0
(1,357)
GabrielTranslat
Jul 19, 2014
No new posts since your last visit  D-day or D-Day
John Fossey
Jun 10, 2014
4
(2,043)
Michael Wetzel
Jun 11, 2014
No new posts since your last visit  Is the subjunctive disappearing in English?    ( 1, 2, 3... 4)
Tim Drayton
May 16, 2014
48
(19,275)
Giles Watson
May 21, 2014
No new posts since your last visit  Neologisms - seeking a consensus
neilmac
Mar 27, 2014
1
(26,386)
Giles Watson
Mar 27, 2014
No new posts since your last visit  Numeric vs. Numerical
Natalia Eklund
May 12, 2009
12
(33,115)
Giles Watson
Mar 14, 2014
No new posts since your last visit  Language study in pre-WWI Europe (Germany)    ( 1... 2)
Lincoln Hui
Feb 1, 2014
15
(5,306)
Michele Fauble
Feb 3, 2014
No new posts since your last visit  Only a theory    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Oliver Walter
Dec 14, 2013
64
(19,419)
Michael Barnett
Dec 21, 2013
No new posts since your last visit  Funny video about long German words (video in German)
Jeff Whittaker
Dec 9, 2013
1
(1,694)
lindaellen (X)
Dec 9, 2013
No new posts since your last visit  'Crew Education and Training Centre' or 'Crews Education...' ?
raikks
Oct 31, 2013
6
(2,399)
Tim Friese
Oct 31, 2013
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »