Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 İngilizce kaç kelime biliyorsunuz?/testyourvocab.com
4
(4,342)
Nizamettin Yigit
Feb 21, 2014
 anadil dışında tercüme yapmak
11
(3,250)
Bora Taşdemir
Feb 13, 2014
 could you help a non-Turkish translator colleague??
3
(1,057)
smarinella
Feb 9, 2014
 Unacceptable Translation Rates Naming & Shaming Group
6
(3,632)
ATIL KAYHAN
Feb 6, 2014
 Taşlar yerine ne zaman oturacak?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
83
(29,540)
Nizamettin Yigit
Feb 5, 2014
 Çeviriden devlet krizine
8
(2,491)
Haluk Erkan
Feb 4, 2014
 Kumar (casino) ya da genel adaba aykırı
6
(2,628)
Nizamettin Yigit
Feb 1, 2014
 doların ve euro'nun yükselmesi beni tedirgin ediyor
3
(1,690)
Handan Ceyhan
Jan 27, 2014
 Direkt müşterilerle çalışma
11
(6,139)
Özgür Salman
Jan 16, 2014
 2014 yılının sağlık, mutluluk, başarı ve bol kazanç getirmesi dilekleriyle
7
(1,252)
Adnan Özdemir
Jan 1, 2014
 Proz.com yıl sonu kampanyası
6
(1,586)
Emin Arı
Dec 31, 2013
 SDL Trados Studio 2014 Kullanımı
0
(1,322)
Zeki Güler
Dec 31, 2013
 Off-topic: İngilizce Türkçe Sözlük sitemiz
4
(1,409)
Nizamettin Yigit
Dec 28, 2013
 Köpekçeden İngilizceye :)
0
(828)
 Off-topic: Çalışmak içimden gelmiyor...
3
(2,182)
 LISA koşullarına dikkat - Çinli Firmalar
1
(913)
 Yıl sonu çeviri hacminde azalma
4
(2,025)
Nizamettin Yigit
Dec 15, 2013
 Resmi Evrak Çevirileri
10
(4,620)
Mehmet Akıncı
Dec 14, 2013
 Dakikası 1.50 USD'dan telefon çevirmenliği
5
(1,459)
Nizamettin Yigit
Dec 14, 2013
 'Souvenir: Hediyelik Eşya' çevirisi ne kadar doğru?
10
(3,229)
Nizamettin Yigit
Dec 14, 2013
 proz.com Türkiye istatistikleri
2
(837)
Emin Arı
Dec 12, 2013
 "nesne başvurusu bir nesnenin örneğine ayarlanmadı"
3
(4,352)
erkehan
Dec 12, 2013
 Çevirmenler sgk'dan isteğe bağlı sigorta yaptırabilir mi?
12
(3,359)
ATIL KAYHAN
Dec 9, 2013
 Proofreading kuralları
7
(2,191)
Haluk Erkan
Dec 6, 2013
 Tercüme Bürosu Sorunsalı    ( 1, 2... 3)
30
(8,734)
 Off-topic: Yok daha neler?
7
(2,168)
ATIL KAYHAN
Nov 29, 2013
 Prozda güvenlik açığı?
0
(1,048)
Adnan Özdemir
Nov 28, 2013
 Native English speaker
5
(2,524)
 İngiltere'deki bir avukatın yaptığı düzenleme şeklinde vekaletname Türkiye'de geçerli mi?
8
(3,678)
Nizamettin Yigit
Nov 23, 2013
 Wordfast metin kopyalama sorunu
1
(1,076)
Yavuz Gönen
Nov 20, 2013
 CAT Tools - MY Top 5
10
(2,650)
Ali Bayraktar
Nov 6, 2013
 Alınan ücret emeği karşılamakta mı?
14
(3,667)
Aziz Kural
Oct 22, 2013
 ç sorunu
3
(1,438)
ATIL KAYHAN
Oct 19, 2013
 Ödeme problemi karşısında...
6
(3,050)
 Cat araçları
8
(2,309)
Recep Kurt
Sep 30, 2013
 30 Eylül Dünya Çeviri Günü
1
(1,361)
Recep Kurt
Sep 29, 2013
 Multi Term kullanımı
2
(1,357)
Recep Kurt
Sep 26, 2013
 Off-topic: Çevirmenin Karikatür Sayfası
2
(1,598)
Haluk Erkan
Sep 16, 2013
 Off-topic: Tercümanlar Gerçekte Ne Yaparlar?
2
(1,412)
Ali Bayraktar
Sep 13, 2013
 Nadir Dillerde Tercüme Yaparken ve Mesleğe Başlarken Nelere Dikkat Edilmeli?
3
(1,696)
ATIL KAYHAN
Sep 12, 2013
 Bir çevirmenin nasıl bir bilgisayara ihtiyacı vardır?    ( 1, 2... 3)
35
(16,280)
Haluk Erkan
Sep 4, 2013
 Tırnak İşareti
0
(2,011)
Haluk Erkan
Sep 2, 2013
 Mahkeme tercüme ücreti nasıl alınır
5
(9,963)
 Off-topic: Akıllı Telefon vs Çevirmen
1
(1,380)
ATIL KAYHAN
Aug 31, 2013
 ABD'de En Hizli Büyüyen 10 Iskolu
1
(1,290)
Adnan Özdemir
Aug 27, 2013
 Wikipedia ve Çeviri    ( 1... 2)
23
(10,355)
Selcuk Akyuz
Aug 24, 2013
 First International MATA Conference 2013
0
(1,169)
Sonja Kitanovska
Aug 15, 2013
 carousel, karusel, karosel
9
(3,121)
Karahan Sisman
Aug 14, 2013
 Off-topic: Şeker bayramınız kutlu olsun
6
(1,896)
Nihan Pekmen
Aug 11, 2013
 Elektrik Terimleri Sözlüğü
11
(2,101)
Nihan Pekmen
Jul 26, 2013
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search