https://wiki.proz.com/forum/33?action=Refresh&tog_font_size=-1
 
Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Deneme Çevirisi Başarı Oranı
2
(55)
 Rus Dili ve Edebiyatı son sınıf öğrencisine önerileriniz
4
(240)
 Birden fazla çevirmenin yaptığı çevirilerde terimlerin çevirisinin aynı olmaması sorunu
2
(250)
 Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
0
(65)
Andrea Capuselli
SITE STAFF
Dec 4, 2019
 Noter saçmalığı nasıl çözülür?
6
(436)
Ali Bayraktar
Nov 29, 2019
 "Cool" kelimesinin cevirisi
8
(479)
Emin Arı
Nov 10, 2019
 Payoneer'de - Bankaya para transfer süresi 5 saate kadar düştü
5
(8,021)
ibra86
Oct 30, 2019
 Sözleşme çevirileriyle ilgili bir soru
10
(579)
Recep Kurt
Oct 21, 2019
 Çeviri yarışmasında finalistleri seçmemize yardımcı olun "The Tides of Tech"
0
(112)
Andrea Capuselli
SITE STAFF
Oct 15, 2019
 Yakın anlamlılar sözlüğü
2
(264)
ATIL KAYHAN
Oct 6, 2019
 Off-topic: Tink Thank; No, thanks (tuhaf şeyler)
2
(290)
Adnan Özdemir
Oct 4, 2019
 Trados önce yaptığım çevirileri otomatik karşıma neden çıkarmıyor
7
(529)
K.K.Unal
Oct 4, 2019
 Haberim olmadan diplomamı kullanabilirler mi?
4
(347)
Veli TÜRKOĞLU
Sep 27, 2019
 Off-topic: Traduttori traditori
2
(245)
Ali Bayraktar
Sep 22, 2019
 Skrill deneyimleriniz    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
94
(60,791)
 Off-topic: Choosing the Right Car / Doğru Otomobili Seçmek
1
(236)
Emin Arı
Sep 3, 2019
 Çeviri şirketinin ödeme yapmaması hakkında
3
(428)
Selcuk Akyuz
Aug 29, 2019
 Günün Sözü    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
81
(36,074)
Haluk Erkan
Aug 26, 2019
 Off-topic: Çevirmenin Edebiyat Köşesi    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
166
(109,288)
Adnan Özdemir
Aug 22, 2019
 Skrill ile para transferi sorunları
4
(1,002)
K.K.Unal
Aug 9, 2019
 Proz.com kampanyası
1
(234)
Emin Arı
Aug 7, 2019
 Profesyonel çevirmenlikte 13ncü ayım ve tespit ve gözlemlerim
2
(406)
Ali Bayraktar
Aug 6, 2019
 Skrillden Para Çekmek
1
(487)
 tavsiyelerinizi bekliyorum
1
(315)
ATIL KAYHAN
Jul 1, 2019
 Ne önerirsiniz?
5
(744)
Emin Arı
Jun 18, 2019
 Güzel bir yazı daha
0
(233)
Emin Arı
Jun 18, 2019
 Off-topic: İlginç yazılar    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
190
(72,246)
Ve Sosyal
Jun 15, 2019
 Ceviri sözlesmesi ile ilgili acil soru
4
(442)
terminus forex
Jun 13, 2019
 Yeniden basım sözleşme örneği
3
(359)
Ferox
Jun 13, 2019
 Altyazı Çeviri Ücretleri...
8
(13,766)
Aziz Kural
Jun 9, 2019
 İlgin bir yazı...
4
(517)
Çağatay Duruk
May 29, 2019
 AutoSuggest - Translation Memory - Dictionaries - Term banks & glossaries
2
(1,418)
DontBeCurious
May 17, 2019
 30 Nisan İstanbul buluşması
2
(542)
selma dogan
May 2, 2019
 Proz üyeliği
1
(380)
ATIL KAYHAN
Apr 29, 2019
 Kitap çeviri fiyatlandirma
6
(1,384)
Aziz Kural
Apr 23, 2019
 Çeviri ücretleri
5
(955)
ATIL KAYHAN
Apr 19, 2019
 Yardım lütfen: Client is refusing to pay due to minor/preferential corrections    ( 1... 2)
18
(2,279)
Baran Keki
Mar 31, 2019
 Anyone interested in a last- minute powwow in Istanbul?
Jared Tabor
SITE STAFF
0
(323)
Jared Tabor
SITE STAFF
Mar 28, 2019
 Off-topic: UYARI: Dikkat Scam    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34... 35)
524
(263,580)
Adnan Özdemir
Mar 23, 2019
 çeviri isteğini geri çevirebilir miyim?
4
(604)
amelie08
Mar 22, 2019
 Ücretsiz dünyanın en büyük ve en iyi eğitimi veren lisesi
0
(335)
 Off-topic: Gıda güvenliği, İşlenmiş gıdalar, Doğal gıdalar, Ne yiyelim ne içelim...    ( 1, 2... 3)
39
(10,134)
 Payoneer'de kalan paramı nasıl alabilirim?
7
(878)
Sarper Aman
Mar 12, 2019
 Faturalandırma
5
(590)
 Off-topic: Dünya Kadınlar Günü kutlama mesajı!
7
(5,474)
ATIL KAYHAN
Mar 8, 2019
 Off-topic: Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi...    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
193
(132,786)
Adnan Özdemir
Mar 8, 2019
 BEDAVA VE HERHANGİ BİR AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ GİBİ AKREDİTE ÜNİVERSİTE
13
(1,474)
Adnan Özdemir
Mar 7, 2019
 Vergiler ve para transfer ücretleri çıkarıldığında elinize kazandığınız paranın yüzde kaçı kalıyor?
3
(529)
Aziz Kural
Mar 7, 2019
 Biraz dertleşelim    ( 1... 2)
20
(2,086)
skaya
Feb 25, 2019
 Off-topic: Çeviri ve müzik    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14)
201
(128,860)
Adnan Özdemir
Feb 24, 2019
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search


Translation news in Turkey



Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »