Subscribe to Spanish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  ¿Abusos de no profesionales?
Juan Jacob
Mar 9, 2003
9
(1,248)
Bill Greendyk
Mar 10, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: CARILÓ, LA PLAYA MÁS ELEGANTE DE ARGENTINA    ( 1... 2)
Robert INGLEDEW
Nov 4, 2002
15
(1,768)
Robert INGLEDEW
Mar 9, 2003
No new posts since your last visit  ¿Eyacular?
11
(1,366)
No new posts since your last visit  Off-topic: Leyes de Murphy del traductor
9
(1,200)
No new posts since your last visit  Más cursos de interpretación en Bs.As.
Elena Miguel
Mar 8, 2003
3
(734)
No new posts since your last visit  Apologies to...Nikki Graham, James Calder, Cindy Chad and anyone affected..
Worklog
Mar 8, 2003
3
(961)
James Calder
Mar 9, 2003
No new posts since your last visit  Aplicación para crear diccionarios
7
(1,028)
No new posts since your last visit  Off-topic: \"Historias del Edificio\" (realmente chévere...)
7
(858)
claudia bagnardi
Mar 8, 2003
No new posts since your last visit  Tarifas: saber que se puede
9
(1,200)
Patricia Posadas
Mar 8, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Elogio de la mujer brava
Valeria Verona
Mar 8, 2003
0
(636)
Valeria Verona
Mar 8, 2003
No new posts since your last visit  Vademécum del traductor
3
(1,083)
No new posts since your last visit  Copywriting translation
RosaT
Mar 6, 2003
5
(906)
Marijke Singer
Mar 6, 2003
No new posts since your last visit  Quousque tandem abutere, Agencia, patientia nostra?    ( 1... 2)
16
(2,178)
Parrot
Mar 6, 2003
No new posts since your last visit  MS Word and editing graphics
Edward Potter
Mar 6, 2003
0
(548)
Edward Potter
Mar 6, 2003
No new posts since your last visit  ¿adaptación cultural?
luka
Mar 5, 2003
4
(808)
Roberto Tokuda
Mar 6, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Día del Orgullo Off-Topic
nimrodtran
Mar 5, 2003
1
(700)
Paul Roige (X)
Mar 6, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: DICCIONARIO POÉTICO de Pablo Neruda    ( 1... 2)
29
(4,505)
max (X)
Mar 5, 2003
No new posts since your last visit  Saramago en Buenos Aires / IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación
Andrea Bullrich
Feb 22, 2003
2
(715)
Andrea Bullrich
Mar 5, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Interpelación a la poesía
2
(652)
No new posts since your last visit  Taller de interpretación simultánea (inglés)
Elena Miguel
Mar 4, 2003
1
(803)
No new posts since your last visit  certificado lengua materna
Marta Alamañac
Mar 3, 2003
6
(1,034)
No new posts since your last visit  Tarifas de interpretación (IS e IC) en Buenos Aires (URGENTE)
5
(808)
No new posts since your last visit  Manolito Gafotas y Carabanchel
Lia Fail (X)
Mar 1, 2003
7
(1,028)
No new posts since your last visit  Off-topic: Una vela virtual por Alberto Sordi
nimrodtran
Mar 4, 2003
0
(602)
nimrodtran
Mar 4, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Botella al mar para el dios de las palabras
2
(733)
No new posts since your last visit  Off-topic: Lenguaje sexista    ( 1... 2)
Patricia Posadas
Feb 22, 2003
22
(2,813)
Patricia Posadas
Mar 3, 2003
No new posts since your last visit  ¿Qué es \"US Spanish\"?
Paul Roige (X)
Feb 19, 2003
8
(1,078)
Eugenia Corbo
Mar 3, 2003
No new posts since your last visit  En los cuentos, ¿malas traducciones o malos originales?
Clarisa Moraña
Feb 15, 2003
7
(1,115)
EDLING (X)
Mar 3, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: El hábito de la lectura (Gabriel García Márquez)
8
(1,051)
No new posts since your last visit  Artículo en Parade sobre ingresos anuales
0
(683)
No new posts since your last visit  ¿El \"eje y\" (i) o el \"eje y\" (ye)?
Eugenia Corbo
Feb 28, 2003
6
(932)
No new posts since your last visit  estilo - \"lo\" después del V principal
A Hayes (X)
Feb 27, 2003
8
(982)
A Hayes (X)
Mar 1, 2003
No new posts since your last visit  Verificación de identidad, Madrid y cercanías    ( 1... 2)
Parrot
Feb 26, 2003
15
(2,068)
Parrot
Feb 28, 2003
No new posts since your last visit  Doblaje y subtitulación
2
(884)
No new posts since your last visit  Rates in Spain (vs. UK)?
Silvia Ferrero
Feb 25, 2003
6
(1,183)
Silvia Ferrero
Feb 28, 2003
No new posts since your last visit  otra referencia
Patricia Posadas
Feb 28, 2003
0
(573)
Patricia Posadas
Feb 28, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Por favor...SEA BREVE (Relatos Breves de Ana María Shua)
8
(1,214)
nimrodtran
Feb 27, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Traducción de la palabra \"Caucasian\"
12
(938)
No new posts since your last visit  Tarifas para agencia en España
10
(1,507)
Lia Fail (X)
Feb 27, 2003
No new posts since your last visit  alfabeto raro in proz
Guiri
Feb 27, 2003
4
(873)
Ana Guelbenzu
Feb 27, 2003
No new posts since your last visit  ¿Qué mayúsculas en inglés respetar al traducir al español?
María T. Vargas
Feb 22, 2003
12
(1,151)
No new posts since your last visit  Off-topic: Así habla Ernesto Sábato
4
(822)
max (X)
Feb 26, 2003
No new posts since your last visit  Paging: el pow-wow de Madrid / la antigua pandilla del Café Comercial
Parrot
Feb 26, 2003
0
(765)
Parrot
Feb 26, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: Para los amigos
Andrea Ali
Feb 24, 2003
2
(838)
Andrea Ali
Feb 25, 2003
No new posts since your last visit  Origen Español del Signo $
6
(905)
nimrodtran
Feb 24, 2003
No new posts since your last visit  Ayuda: Trados modifica el tamaño de las imágenes
Andrea Torre
Feb 17, 2003
1
(723)
nimrodtran
Feb 24, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: El día de mis amigos    ( 1... 2)
two2tango
Feb 19, 2003
19
(2,285)
nimrodtran
Feb 24, 2003
No new posts since your last visit  ATV - Vehículo todo terreno
Elinor Thomas
Feb 23, 2003
8
(1,235)
nimrodtran
Feb 24, 2003
No new posts since your last visit  (Title removed)
Marijke Singer
Feb 24, 2003
0
(683)
Marijke Singer
Feb 24, 2003
No new posts since your last visit  En defensa del buen español
9
(1,015)
ThoniOlaf
Feb 24, 2003
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »