Professional, punctual, reliable and attentive to detail. A pleasure to work with. Would highly recommend.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Desktop publishing, Copywriting
Languages
English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Specializes in
Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) 
35 positive reviews
TLE2015 (X)
Aug 09, 2016
pinned feedback
Excellent service!
Xavier Lecomte
Dec 22, 2015
Very dedicated. Goes beyond expectation by providing much appreciated typos in source document. Highly recommended.
Eva always respect clients timeline, we can expect quick responses and clarifications for all our project related queries
It was a real pleasure working with Eva. Great communicator and so easy to work with. I look forward to another collaboration with her. I highly recommend her services.
TXPCharlie (Textpoint Charlie)
Feb 25, 2014
I highly recommend Eva´s translation quality, she is a true professional. Eva delivers the translations even before the deadline and is very easy to communicate with. It is a pleasure working with her and we will definitely keep using her translation service in the future.
Hogarth WW (Native / Hogarth Worldwide)
Feb 25, 2014
She is a great professional that helped us with a very difficult project with great results!
Accurate service, thanks a lot
Very generous and professional translator!
I would recommend Eva to anyone who wants accurate translations of the highest quality. Thank you for your commitment, Eva!
Euro-Com International B.V.
Jan 28, 2013
It's a pleasure to work with Eva. Friendly communication, maintaining deadlines, good work...
Eva is a good professional. We have been satisfied with her services.
Very professional, always on time
Great professional, excellent translator and very nice to work with.
Excellent quality job, deadline respected. Would recommend.
Muy buena experiencia. Eva es una profesional destacada con alto grado de implicación.
Edward Potter
Mar 04, 2010
Good work. On time. Easy to work with. Thank you!
Good quality of work. Respect for deadlines.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 25, 2023
TWL Team
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2023
twl
Willing to work with again: Yes
Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2018
MttMortensen
Willing to work with again: Yes
Feb 07, 2017
USTranslation
Willing to work with again: Yes
Apr 15, 2016
Daniel Spencer (Translated)
Willing to work with again: Yes
Dec 22, 2015
Ben Lhoest
Willing to work with again: Yes
Feb 06, 2015
Omnia Language Solutions S.r.l.
Willing to work with again: Yes
Jun 27, 2013
Katalin Hajós
Willing to work with again: Yes
Oct 13, 2009
Karin Usher
Willing to work with again: Yes
Enrique F Granados-González
Aug 14, 2013
I will most definitely work again with this translator. Very professional and friendly.
Mireia Oliva Solé
Aug 11, 2013
Eva is an excellent colleague, a very professional translator who is always on time and high qualified. A pleasure to work with her.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!