We have been working with Heather for several years. Throughout our collegial relationship she has been reliable and dependable at all times.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
German to English
Specializes in
Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), and 7 more.
Native in
English (Variant: British)
15 positive reviews
Tim Sebbage
Aug 12, 2013
Heather's work for us is always first class,providing both Quality and keeping to agreed Deadlines.
Violetta Scholz
Aug 08, 2013
quick, reliable - high quality translations
akkuratus
Aug 07, 2013
sehr zuverlässig, seht gute Qualität
Fast, reliable, on time
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 10, 2014
Astrid Schwarz
Willing to work with again: Yes
Dec 03, 2013
Christian Faust
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2013
Astrid Schwarz (Astrid Schwarz)
Willing to work with again: Yes
Oct 05, 2013
(Mario Ewert)
Willing to work with again: Yes
Pleasure to work with Heather!
Jeanette Brickner
Jul 21, 2017
I proofread a project for Heather back in May 2017. She was very prompt in answering any questions that I had and was a joy to work with. Payment was received on time. Would definitely work with her and HJM Translations again.
Nicole König
Aug 29, 2016
Heather was such a pleasure to work with! To top it of, her level of expertise is inspiring. Looking forward to working with her again!
MamaG
Dec 02, 2014
Heather is knowledgeable, experienced and efficient. Consummate professional. Highest recommendation. I'd like to add that she is a go-to reference for many other people, which speaks volumes about how she is regarded by her fellow professionals.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!