ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Languages
Spanish to English, English to Spanish
Specializes in
Tourism & Travel, Real Estate, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
English (Variants: British, US) Native in English

20 positive reviews

(20 reviews)


ProZ.com profile photo
caldana
Dec 16, 2010
ProZ.com Blue Board Aabam Traducciones S.L.
Avg. LWA : 3 (2 entries)
I highly recommend David as translator. He is always flexible and willing to work on any project; he is always available to help you with any translation you may need.
I have worked with David a few times and it has been a pleasure. A great pro but above all, his most valuable trait is his reliability: a man whose word you can trust.
ProZ.com profile photo
Cristina Moreno
May 10, 2010
ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
A pleasure to work with! Thanks for your great work!
...View reply
ProZ.com profile photo
David Jessop (this provider)

Thank you too Cristina, the feeling is mutual :-).

ProZ.com profile photo
Cyril Heukmes
Mar 15, 2010
ProZ.com Blue Board GIB consult SPRL
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Very good collaboration. Good communication. Even with a very tight deadline, work has been delivered on time without neglecting communication. Thanks a lot for your Help
ProZ.com profile photo
Vanessa Cruz
Feb 21, 2010
A pleasure to work with!
El servicio de David es rápido y de calidad. Muy buena comunicación. Un traductor para tener siempre en cuenta.
ProZ.com profile photo
Mizar Becerril
Dec 31, 2009
Excellent professional
ProZ.com profile photo
Jan Hinrichs
Nov 12, 2009
ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
We are working together with David in EN copywriting. Good communication, good copy, nice to work with. Thanks for your support, David. Great to have you on board.
I am happy to solicit David's services. Great quality, punctual, and a pleasure to work with
ProZ.com profile photo
Mondo Agit
Nov 10, 2009
David is an excellent translator. High quality and always turns in work on time.
ProZ.com profile photo
One Planet
Aug 21, 2009
ProZ.com Blue Board One Planet Corporation
Avg. LWA : 4.9 (8 entries)
David was very responsive and worked well in a team. He complete thorough research and provided a quality translation. We look forward to future collaborations with David.
ProZ.com profile photo
SPABUL
Jul 01, 2009
ProZ.com Blue Board SPABUL / SPABUL TRADUCCIONS
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Professional translator, good quality, very punctual, will keep working with David!
ProZ.com profile photo
LinguaVox
Apr 20, 2009
ProZ.com Blue Board LinguaVox
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Good translator, very nice to work with. Highly reliable!!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 05, 2020
Atlas Trans

ProZ.com Blue Board Atlas Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2016
Thomas Rowley (Linguavox)

ProZ.com Blue Board LinguaVox
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 01, 2013
Cristina Rivela

Willing to work with again: Yes

Jul 23, 2011
Miguel Pacheco

Willing to work with again: Yes
Serious and professional
ProZ.com profile photo
ISAAC PRADEL LEAL
Feb 15, 2014
As an outsourcer David Jessop is an absolute gentleman, with excellent communication habilities, great tolerance with my (many) shortcomings related to the DTP, payments take place without any problems, David has been cooperating with me for over a year, and yet I expect this fruitful cooperation to be never-ending. I wish him all the best, and every success he deserves. ¡1 Abrazo!
I usually work with David, and he is very attentive in all aspects.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search