ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing
Languages
English to Bulgarian, German to Bulgarian, Bulgarian to English, and 4 more.
Specializes in
Accounting, Law (general), Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
Bulgarian Native in Bulgarian
ProZ.com profile photo
NMT
Nov 11, 2013
(Originally entered Feb 11, 2009)
ProZ.com Blue Board New Market Translations
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Very professional
Excellent work, thank you Atanas!
ProZ.com profile photo
Renaissance Translations
Nov 29, 2012
ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 5 (27 entries)
Atanas is very professional linguist. We are very happy with his services.
I've no hesitation in recommending Atanas. Prompt delivery, accurate translation.
ProZ.com profile photo
Harald Koop
Oct 04, 2011
ProZ.com Blue Board MediCom Meier & Koop GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Fast and reliable. Excellent quality. A pleasure to work with!
Great work and turnaround
very quick, very professional and thorough, would definitely recommend! thank you.
ProZ.com profile photo
translate plus
Nov 24, 2010
ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Atanas did a small project for us recently. He was professional and met his deadline - hopefully we'll have a chance to work with him again soon!
ProZ.com profile photo
Petra Lueers
Nov 11, 2010
ProZ.com Blue Board Merle & Sheppard Language Consulting GbR
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
fast, reliable and always on time
ProZ.com profile photo
Maria Janum
Nov 08, 2010
ProZ.com Blue Board Strategic Agenda / SA Media
Avg. LWA : 4.4 (14 entries)
Thanks Atanas for a job well done
ProZ.com profile photo
TECHNOGRAFIA
Oct 20, 2010
Good and reliable, thank you for your work Atanas
Quick and reliable. Thank you.
Very professional and reliable. I look forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
123translate.me
Nov 02, 2009
ProZ.com Blue Board 123translate.me
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
accurate, reliable, excellent professional, always a pleasure to work with
ProZ.com profile photo
BLS LTD
Oct 30, 2009
ProZ.com Blue Board Business Language Services
Avg. LWA : 4.8 (5 entries)
We would without hesitation work with Atanas again. Great translator!
ProZ.com profile photo
alfascantran
Oct 12, 2009
ProZ.com Blue Board Alfa Scandinavian Translations
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Thanks for your help Atanas!
Very professional and flexible. Always on time (or earlier)
ProZ.com profile photo
Scott Norel-Wilson (X)
Sep 04, 2009
ProZ.com Blue Board Rubric Limited
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Accurate translation and delivered quickly. I am very pleased.
Fantastically professional, delivered on time and accurate translation. Would definitely work with again!
Real professional, highly recommended!
ProZ.com profile photo
Nordtext
Jun 22, 2009
ProZ.com Blue Board Nordtext Ltd.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very good and, what is the most important, - professional translator. Have provided revision (DE-BG, complicated technical texts). Always timely deliveries and fulfilled instructions.
ProZ.com profile photo
Jelena Vosmeer
Jun 15, 2009
ProZ.com Blue Board ASV Oost-Europa Vertalingen
Avg. LWA : 5 (1 entry)
The job was done correctly and within deadline.
ProZ.com profile photo
Oban
Jun 15, 2009
speedy and no issues in the translation. great!
ProZ.com profile photo
Veerle Vanderplasschen
Jan 12, 2009
ProZ.com Blue Board Absolute Translations
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
A very reliable and professional translator, his translations are always accurate and of an outstanding quality, his responses always prompt. In short: highly recommended!
Thank you Atanas
ProZ.com profile photo
kwint
Sep 19, 2008
ProZ.com Blue Board Kwintessential
Avg. LWA : 3 (3 entries)
Excellent work; will be using again
Excellent translator we recommend and shall employ again. Best regards, Joachim
Thanks for great and professional work! Br, Ylva Gravengaard, supplier relations manager
ProZ.com profile photo
Global-Lingo
Jul 14, 2008
ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)
Excellent translation, many thanks
Excellent and timely service. I look forward to working with you again.
ProZ.com profile photo
Jill Balcerzak
Jul 08, 2008
Professional, timely, high-quality work, pleasant
Great translator! Professional, accurate, and reliable! Thank you and I look forward to working with you again soon!
ProZ.com profile photo
Estrano (X)
Jul 03, 2008
Atanas is very reliable and professional translator, and a nice personality to work with. His efficiency in localization strengthens is expertise in translation. We gladly recommend him.
professional work in more than one language, reliable and really cooperative! Thanks!
ProZ.com profile photo
Roman Jasso
Jul 03, 2008
ProZ.com Blue Board ROIS s.r.o. / Rois translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Translation was accurate, on time and attitude friendly. It was a pleasure to cooperate with Mr. Dakov and we will definitely work with him again in the future.
ProZ.com profile photo
DDSEU (X)
Apr 18, 2008
Excellent service, will certainly use again
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thank you! I look forward to working with you again .

ProZ.com profile photo
Andrei Albu
Mar 20, 2008
Atanas is very competent and reliable. I look forward to working with him again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thank you, Andrei!

ProZ.com profile photo
Philippe Bérizzi
Feb 22, 2008
ProZ.com Blue Board LinguaForce
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Reliable translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thanks! I look forward to working with you again

Fast and reliable translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thanks! I look forward to working with you again

ProZ.com profile photo
Ezra Christian (X)
Feb 20, 2008
Excellent translator. Great communication and very responsive. I look forward to working with Atanas again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thanks! I look forward to working with you again

Good work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thanks! I look forward to working with you again

Very professional work! Thank you for the good co-operation!
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thanks! I look forward to working with you again

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 25, 2023
TWL Team

Willing to work with again: Yes

Apr 04, 2019
Comm_bristol

Mar 08, 2019
Lesley Brühn

ProZ.com Blue Board Merle & Sheppard Language Consulting GbR
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 27, 2008
PATranslations

Willing to work with again: Yes

Apr 24, 2008
Frau Sieverding (Wieners und Wieners)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thank you!

Jun 09, 2015
Maxhund

Willing to work with again: Yes

Feb 23, 2015
Stephane Trano

Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.5 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.5 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
JCVERARDO

ProZ.com Blue Board A Business World / ABW Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Christian Piessens (Fides Translation Agency)

Willing to work with again: Yes

Dec 02, 2011
Jacques CABESSA

ProZ.com Blue Board Cabinet Cabessa (Deborah Cabessa)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

May 30, 2011
Chantal Van Pelt (X)

Willing to work with again: Yes

May 24, 2011
Rob Latchford

Willing to work with again: Yes

Nov 22, 2010
Parallel (X)

ProZ.com Blue Board Parallel Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 02, 2009
SGS

ProZ.com Blue Board SGS Documentation Services
Avg. LWA : 0 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Sep 07, 2009
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)

Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2009
Balthasar Ltd

ProZ.com Blue Board Balthasar Ltd. / Balthasar Consulting
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 20, 2008
Ana Hermida

Willing to work with again: Yes

Oct 16, 2008
Accent Network

Willing to work with again: Yes

Sep 15, 2008
TTGroup

Willing to work with again: Yes

Jul 07, 2008
sajan

Willing to work with again: Yes

Jul 01, 2008
NathaliePu

Willing to work with again: Yes

May 21, 2008
EDIMART

Willing to work with again: Yes

Feb 20, 2008
Lingo24 | Unbabel Ltd

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Atanas Dakov (this provider)

Thank you!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Atanas Dakov a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search