I've worked on several missions with Marina, I've always been satisfied with her work, she is highly reliable.
Services
Translation, Website localization, Editing/proofreading
Languages
English to Spanish, French to Spanish
Specializes in
Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general), Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Spanish 
131 positive reviews
Very professional and excellent quality. Thanks for the job.
GSI Associates
Apr 21, 2017
Marina is a skilled linguist, she delivered on time and to a very high standard.
utstranslators
UTS Translation Services / Universal Translation Services / Universal Translation Company
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Apr 20, 2017
UTS Translation Services / Universal Translation Services / Universal Translation Company Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent services, quick response, provided unlimited amendments as per client's requirements. Highly professional.
Reactive in her communications and precise in her work. Marina is a reliable partner.
Marina has done several excellent and very timely translations for us. I certainly consider her now one of our go-to people in Spanish for Europe.
Ernesto Schintu
Dec 01, 2015
Very professional translator, we will work with Marina in future projects
We are very much satisfied with Marina's work. Willing to work again.
Marina is very prompt, efficient and an excellent translator. I would definitely work with her again.
Quick to respond, punctual and precise. Always a pleasure to work with her.
Marina is a pleasure to work with. A true professional, who knows how to provide great service, high quality work with attention to details, and very prompt and responsive.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
Marina was an absolute pleasure to work with, I can confidently recommend her services.
Excellent translator. Very happy with her work.
ASAPTrans
ASAP Translation Service / AP Translation / formerly Prospectus Intelligence & Co.
Avg. LWA : 4.7 (20 entries)
Sep 01, 2014
ASAP Translation Service / AP Translation / formerly Prospectus Intelligence & Co. Avg. LWA : 4.7 (20 entries)
happy to work with Marina. No problem at all. Thanks
Perfect in every sense of the word! Thank you!
Great job from Marina. Delivery on time, followed instructions and provided excellent quality. Thank you!
orlando10
May 06, 2014
Very good quality, always on time.
Thank you!
Fast, efficient, easy to communicate with, experienced. Will definitely use Marina's services again
Excellent work, always on time, perfect in following instructions, will be glad to work with you again
Absolutely great to work with!!! Professional and a great linguist.
Marina is a great professional and always delivers good quality and on time.
Simply efficient and involved. I will work with again.
Marina is an excellent translator, very reliable and accurate. It is a pleasure working with her.
Marina is highly professional; she always delivers on time and provides high-quality services. Excellent cooperation!
Very good service provider. Will collaborate in the future for sure.
High quality translation, delivered on time and as per the instructions, definitely recommended
Francesco Toscano
May 03, 2013
Great to work with! Highly reliable, accurate,professional, and friendly. I definitely look forward to working with Marina again soon.
Marina was gracious, timely & efficient. All traits I hope for with every partner.
Very professional and fast. Thank you!
Quick response, efficient communication, accurate translation. We will very happily work with Marina again.
Marina is a great professional. She provides really reliable and accurate services and it is a real pleasure for me to work with her
Marina is an outstanding professional: reliable, prompt, curteous and follows instructions meticulously. Thanks!
excellent communication, reliability and quality
It is a pleasure to work with Marina. She is highly professional, delivers quality work and sticks to deadlines. I definitely look forward to working with her again soon.
thanks very much, delivery the translation on time!
Marina made a great job. She was accurate and deliveried on time. Great provider!
Jodi Castro
Oct 18, 2012
Marina has been lovely to work with even though we have only worked on two small assignments with her so far. We hope to continue a positive, fruitful business relationship.
Rapid and professional service - a pleasure to work with!
Marina is an excellent translator; on time delivery of projects and very professional. I will definitely work with Marina again.
Excellent translator - very good quality
Marina is professional in medical field. & she is punctual and friendly all the time. I really love to work with her!
Was a pleasure to work with!
Baltic Trans
Jul 27, 2012
Marina did an excellent job for us, into Spanish. Would definitely work with her again!
Marina translates hotel brochures from English to Spanish for Booking.com. She is very diligent in meeting the quantity targets and deadlines set. She is open to suggestions and is able to produce com
Responsive, reliable, and professional. Highly recommended!
High quality medical En-SP tr, met deadlines, kept instructions - excellent! would definitely work w her again!
Marina is a lovely person to collaborate with on translation projects. The client was very happy with the translation and I will certainly call on her again!
Great work and communication, thank you!
Great job again!
Professional, extremely reliable, knowledgeable ... Always on time and friendly!
Communicative, very helpful, very good translator, excellent to work with!
Marina is a professional and reliable translator, able to deliver quality jobs on time. I definitely recommend her!
Zep Santos
Mar 31, 2012
Marina translated a contract for us and she was very accurate and meticulous, delivered on time and was very professional at all times. Great communication and high quality results. Thank you Marina!
We have worked with Marina on a number of projects into Spanish and we are very happy with her translations. She is friendly, responsive and punctual and we look forward to working with her again.
Very professional and great to work with.
Quite professional attitude, very quick and responsive. I would definitely be glad to collaborate again with Marina
Marina is a great translator, she's very dedicated to providing the best quality translations and a pleasure to work with.
Great translator, friendly communication & serious approach to each task. High quality and deadline respect guaranteed!
Great work. Definitely again. Thanks.
Great service, look forward to our next project!
We are extremely satisfied with your work. Thank you.
Arvydas Okas
Nov 11, 2011
Great job!
Gabriel Baum
Nov 02, 2011
Excellent. Fast and accurate work. Very pleased.
Very professional linguist and a pleasure to work with. Highly recommended!
Worked with Marina on a very rushed project. She was thoroughly able to do a really good job in a very short timescale. Very happy! would definitely work with again.
We have worked with Marina many times and will always ask for her collaboration first hand. Timely, responsive and exceptional quality. Always a pleasure.
Marina has been very helpful and we enjoy working with her.
Corporate Translation Services
Sep 09, 2011
Maria is excellent and very reliable translator. It's been pleasure to work with her and we will certainly use her services again.
USTranslation
Aug 22, 2011
Quick to respond and easy to work with.
Great communication, prompt and responsive. Very flexible and punctual delivery. Friendly too! I will definitely prefer them to work with in the future.
Exellent work, in time delivery, will definitively work with her again
THG Fluently
Aug 15, 2011
Very professional, prompt and responsive. A pleasure to work with!
Janet Perkins
Aug 11, 2011
Good communication, meets deadlines, good work, will continue to work with in the future
Marina has been very cooperative, maintains seamless communication and is a very accurate and trustful proofreader. I'd definitely work with her again. Thanks Marina!
Good communication, in time and highly professional
jmleger
Jun 29, 2011
Competent and reliable supplier.
Marina is a highly qualified translator who did a fantastic job for us. I would like to highlight her capacity to deliver flawless translations under very tight deadlines.
agenciadetraduc
Jun 13, 2011
Muy recomendable, disponibilidad total, gran profesionalidad y entrega a tiempo
A very professional translator. We would not hesitate in using their services again.
Very flexible, punctual delivery and good work. A pleasure to work with!
Marina has been very professional, reliable, and a pure delight to work with for many many months. I would highly recommend her to other companies.
Very professional translator. Highly recommended!
Fast, professional and friendly. A pleasure to work with.
Very professional, good work. Highly recommended!
It has been a pleasure to work with Marina. She's very responsible and easy to contact. We highly recommend her!
polyglot latvia
Jan 05, 2011
professional Spanish/English translator, nice to work with Marina
Great collaboration, timely and high quality work
GOOD TRANSLATOR AND ALWAYS ON TIME
Fast, effecient, accurate and reliable
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 02, 2022
Chris Lennon
Willing to work with again: Yes
Nov 01, 2018
Language Scientific, Inc.
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2018
MttMortensen
Willing to work with again: Yes
Mar 01, 2018
Orange Translations
Willing to work with again: Yes
Feb 01, 2016
CMGC (CMGC / Convergent Media Group)
Willing to work with again: Yes
Jan 30, 2016
Giuliano Ziffarelli
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2015
Susana Mendes (Traducta Lda)
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2015
Zhanetta Lundberg
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2015
Virginie JANVIER-LELONG
Willing to work with again: Yes
Dec 23, 2014
zhengxiaohong
Xinghai Translation Co., Ltd. (previously Suzhou Xinghai Translation Service Co., Ltd / New Suzhou Translation Agency Co., Ltd. / Suzhou President Translation co)Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Aug 18, 2014
Kalina Swirko
Willing to work with again: Yes
Aug 15, 2014
Benjamin REJOU-MECHAIN
Willing to work with again: Yes
Jun 10, 2014
XLS_VM
Willing to work with again: Yes
May 02, 2014
Janna Lundberg
Willing to work with again: Yes
Mar 25, 2014
einionmedia
Willing to work with again: Yes
Feb 06, 2014
Asmaa Hafeez
Willing to work with again: Yes
Nov 25, 2013
Toppan Digital
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
Irina Adams (GM Voices)
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2013
Joseph Campo (Translate Media / TranslateMedia)
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2013
Georgia Patrascu (KJ International Resources)
Willing to work with again: Yes
Aug 27, 2013
mlingua
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2013
la rossa
Willing to work with again: Yes
May 11, 2012
helzer
Willing to work with again: Yes
Feb 28, 2012
sonia pizzi
Willing to work with again: Yes
Jun 29, 2011
compasslanguage
Willing to work with again: Yes
Mar 24, 2011
CCJK .com
Willing to work with again: Yes
Jan 06, 2011
SPABUL
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2010
OneDocument, S.L.
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Marina Puertas a rating.