ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing
Languages
English to Thai, Thai to English
Specializes in
Computers: Hardware, Science (general), Music, and 7 more.
Native in
Thai 
ProZ.com profile photo
Robert (Vertere - jazykový servis.r.o.)

Oct 03, 2019

great work, keeping deadlines
ProZ.com profile photo
Michael Rosato (Lexpress International Incorporated)

Aug 21, 2019

ProZ.com Blue Board LexPress International
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
Phakawat is reliable and good to work with
ProZ.com profile photo
Figo

Apr 28, 2019

ProZ.com Blue Board Oracle Translation (Shen Zhen) CO.,LTD.
Avg. LWA : 4.6 (18 entries)
Very Good.
Deliver a quality translation on deadline.
ProZ.com profile photo
ViewGlobally

Oct 02, 2018

ProZ.com Blue Board ViewGlobally
Avg. LWA : 5 (113 entries)
Reliable and professional linguist.
ProZ.com profile photo
Kristof Lomjanszki

Apr 30, 2018

Quick, professional translations.
ProZ.com profile photo
Wordlights

Apr 12, 2018

ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 5 (80 entries)
Disappeared in the middle of the project.
ProZ.com profile photo
transpro83

Dec 13, 2017

He accepted a task from us and confirmed to finish it within deadline. We could not contact or reach him via mail or phone at delivery date. He cheated us and cost us a lot fees for missing deadline.
Pat is very responsive and professional. He never misses a deadline, and overall is very professional
ProZ.com profile photo
Andovar Pte Ltd

Jul 03, 2017

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.8 (74 entries)
Very nice to work with Phakawat. Good communication and prompt reply. We will definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
The shabd

Sep 28, 2016

ProZ.com Blue Board The Shabd
Avg. LWA : 4.7 (23 entries)
Timely deliveries/Quality work
professional Translator! Good communication deliver on time.
He is an outstanding translator and would like to work with him again.
ProZ.com profile photo
Bob Onggo (BJO)

May 15, 2016

Big hug for helping me to translater laos. Bob
ProZ.com profile photo
1-Stop ASIA

May 07, 2014

ProZ.com Blue Board 1-Stop Translation USA, LLC
Avg. LWA : 4.9 (10 entries)
Good translator, we will work again with him.
ProZ.com profile photo
Metrotrans

Jul 24, 2009

reliable translator

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 01, 2020
(elionetwork Pte Ltd PM/PC)

ProZ.com Blue Board elionetwork Pte Ltd
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

May 09, 2019
eliteworldgroup

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2018
LocalVersion

ProZ.com Blue Board LocalVersion
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 27, 2018
principrinci

ProZ.com Blue Board Azweb Traduzioni
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 02, 2017
Anil Yadav (LINGUAL CONSULTANCY SERVICES (LC))

Willing to work with again: Yes

Jul 03, 2017
(Andovar Pte Ltd )

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.8 (74 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2017
(Lingual Consultancy Services Pvt. Ltd.)

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2017
PolyglotLatvija

ProZ.com Blue Board Polyglot translation agency
Avg. LWA : 4.7 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 24, 2017
Alan Lambson

ProZ.com Blue Board Castle Associates Inc.
Avg. LWA : 4.8 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 15, 2016
(Z-AXIS Tech Solutions, Inc.)

ProZ.com Blue Board G11N Inc.
Avg. LWA : 4.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 30, 2016
AlborTranslate

ProZ.com Blue Board Albor Translation Office
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 01, 2016
LocExperts Ltd

Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2016
Matthias Steiert

Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2016
Rupert Heaven (Knockhundred Translations Ltd)

ProZ.com Blue Board Knockhundred Translations Ltd
Avg. LWA : 4.1 (32 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2016
GSL-立创

Willing to work with again: Yes

May 18, 2016
Adelina Iordache (WORD360 Limited)

Willing to work with again: Yes

May 15, 2016
Ms. Amanda Hua

ProZ.com Blue Board Asian Trans World / ATW
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 16, 2015
Csoft_Intl

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 3.5 (57 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
CSOFT Intl.

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 3.5 (57 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
Iris Loenning

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 3.5 (57 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 30, 2009
ultracorp

ProZ.com Blue Board Ultra Localization Services / Ultracorp
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2009
Nefertari Tong

Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2008
Milos Kucik - TETRAS s.r.o.

ProZ.com Blue Board TETRAS GmbH
Avg. LWA : 4 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Phakawat Padungsil a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search