ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
Bulgarian to English, English to Bulgarian
Specializes in
Economics, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), and 6 more.
Native in
Bulgarian Native in Bulgarian

17 positive reviews


ProZ.com profile photo
tomedes

Feb 11, 2020

Concise and on time, never encountered any problem - a professional.
ProZ.com profile photo
RDSTRANSLATIONS

Jun 26, 2017

ProZ.com Blue Board Rexhepi DS Ltd / R.D.S. Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (151 entries)
We have enjoyed very much having Alexandra in our team, she is committed, professional and a great translator!
ProZ.com profile photo
Erzsébet Czopyk

Jul 30, 2015

ProZ.com Blue Board CZOPYK ÉS TÁRSA BT.
Avg. LWA : 5 (44 entries)
The speed of the light combined with accuracy, understanding of the task and easy communication. Top translator!
Very professional and reliable translator. Good communication, very accurate translations and punctual delivery.
ProZ.com profile photo
Ruth Rubina

Jul 13, 2011

Alexandra is very professional. The translation was received before the deadline. I will definite work with Alexandra again.
ProZ.com profile photo
adjutor

Jun 13, 2011

ProZ.com Blue Board Adjutor
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Professional service, extremely easy communication, pleasure to work with. Thanks
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you.

Would love to work with you again!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you

Very reliable experienced translator, she delivers very good quality respecting the deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you, Petya

ProZ.com profile photo
Terraton

Oct 20, 2008

Always on time, very reliable, quality work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you, Mihaela

ProZ.com profile photo
A Y

Aug 20, 2008

ProZ.com Blue Board Alekber Yumer
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent co-operation. Thank you.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Iva Ilieva

Feb 19, 2008

Excellent quality!
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you, Iva!

ProZ.com profile photo
Iolanta Vlaykova Paneva

Nov 16, 2007

ProZ.com Blue Board Kado / Kado Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
reliable and accurate
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

thank you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 04, 2016
Hasan Eren

ProZ.com Blue Board bluedots
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 12, 2015
linguamed

ProZ.com Blue Board LinguaMED 2001 Ltd.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 19, 2015
OsuolTrans

ProZ.com Blue Board Osuol translation
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2011
RBrooks

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Vilina Svetoslavova

Feb 27, 2015

I worked with Alexandra on several projects. She reviewed and proofread some of my translation work (English-Bulgarian). I was very happy with her clear comments and guidelines. Would recommend Alexandra as a very knowledgeable and experienced language professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alexandra Staneva (this provider)

Thank you Violina!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search