An extremely professional translator!
Services
Copywriting, Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Languages
English to German, German to English, Spanish to German, and 1 more.
Specializes in
Safety, Energy / Power Generation, History, and 7 more.
Native in
German 
, English
, English
11 positive reviews
Sue Copas (Verbatim Services )
Mar 28, 2017
I love working with Peggy. She is very thorough and questions things which I find excellent. She is professional and delivers a high quality of work.
tstsc
Feb 29, 2016
It was a pleasure working with Peggy. Very professional and high-quality translator.
Very professional attitude and work. You are now on my permanant business contact list.
Enkelien Kip
Sep 06, 2010
Thank you for your good work and prompt delivery. Enkelien
Exceptional service and quality of work. Highy praised by our clients. Always helpful. Would not hesitate to recommend.
Efficient and helpful, good quality work.
Kaempfer
Feb 14, 2008
financial reports, German to English, fast and reliable
fredeno (X)
Feb 13, 2008
Fast and efficient translator, thanks again
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 05, 2017
Native Localization
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave PeggyStrachan a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!