Djana is wonderful, patient, hardworking, she's on the phone right away when needed, even late at night, she works fast, she's ready to work harder and faster just to help the customer meet the deadline. Thank you Djana!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
French to Bosnian, English to Bosnian, English to Croatian, and 22 more.
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Croatian 
, Serbian
, Serbian
5.00 (116 reviews)
Ognjen Amidzic
Jul 28, 2023
Djana's been a great help in numerous projects (creative texts). Professional, delivering on time, fast response and return rate. Totally recommending her, I can't wait to work with her again.
(The Shabd)
Mar 06, 2021
On-time delivery. Quality translation. Responds very fast
(eu-coordination)
Feb 24, 2021
(Originally entered May 01, 2019)
We had the pleasure of working with Djana. We were able to appreciate his serious work and punctuality.
Professional translator, good quality, always on time!
Eveline Rerren
Oct 05, 2020
Responsive, timely delivery
Djana is very reliable and even though we worked with her for just a few project, she has always been very professional and serious, delivering high quality translations.
Apr 11, 2020
it's very happy to work with DJana. Look forward to our next cooperation :)
Very Professional Translator.
Great communication and reliable translator. Delivery is always on time.
Many thanks for your support
Very Good.
Punctual and deliver on time.
Excellent translator, accurate and fast responsive, surely will hire her again!
Pefect on time
Smooth communication and professional attitude. Recommended.
Perfect price, quality and speed. We absolutely recommend Dana as a priority supplier.
Dana is a very professional, friendly and efficient translator with pleasant communication and delivering a quality product on time. Highly recommended!
Đana is a very good, fast and friendly translator. Highly recommended.
ACM-translation
Jul 27, 2017
Excellent translator, very fast and on-time deliveries, highly recommended!
Super fast communication. Received flawless translation in hours. Highly recommended.
Fast and reliable translator
Djana did an excellent translation job for me.
Reliable and accurate
Good quality and on time translations. Thank you
it was real pleasure to work with Djana. she is a perfect translator. i recommend her!
Djana is a great translator and it is a pleasure to work with such a professional vendor
Excellent
Very friendly I would work with her again. Recommended for sure!
Great translator and very pleasant to work with.
Bruno Rebuffo (Bel Air Translations)
Jan 19, 2015
Great professional. Looking forward to working with her in the upcoming future.
It has wonderful working together. Good and timely Job. Will work again. Julie
Hanna (Visavis)
Nov 27, 2014
A real pleasure to work with. Responds always in te following minute. Always at hand. Very flexible. Definitely would recommend her!
Pleasure to work with this Vendor. Very professional & prompt linguist.
Very profesional. Worked promptly. Would be pleased to work with this linguist again.
Great job, Djana, thank you very much for your excellent service.
Djana is a reliable translator, she always delivers great quality and delivers on time. It's a pleasure to work with her.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
Petra (Merle & Sheppard Language Consulting GbR)
Jul 04, 2014
Djana is a very professional and reliable translator. We are looking forward to working with her in the future.
very nice contact. Good work. Anytime again.
Djana provided a really good translation on a difficult project, she was well on time and is a really nice person to work with.
Very fast and reliable, high quality. Thank you, Djana.
Great service and timeliness. You can surely trust Djana's services. I highly recommend.
elena__888
Feb 14, 2014
Delivery ahead of the schedule and pleasant to work with. I would highly recommend her.
Fantastic work, very helpful and reliable!
Timely delivery, responsive linguist
TRD-Annie
Nov 18, 2013
She is a kind , responsible and also excellent translator!
maxsprachen
Sep 25, 2013
Very good translator, reliable and punctual. Happy to work with you again, Djana!
Renée Annabel W.
Aug 06, 2013
A great translator who works well, rapidly and consistently. Impressive coordination and punctuality.
Exceptional quality and highly recommended. Will certainly use again if and when in house resources cannot be assigned to certain projects.
transitUSgroup
Jun 19, 2013
GOOD TRANSLATOR,I WILL CONTINUE WORKING WITH HERE
We were fully satisfied with her translation, delivery in time and proffessional attitude. We would be happy to work again with Djana.
Very professional, reliable, and always ahead of schedule, I'll sure work with her again
Skrivanek Ltd
Jun 25, 2008
Pleasure to work with this vendor, profesional approach to the work
Professional, reliable, high quality, delivery on time, professional committing to the client instructions
Fast & diligent young translator, great communication. Outstandingly versatile.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 07, 2022
Olga Bogacheva (G.A. Srl)
Willing to work with again: Yes
Feb 25, 2021
(AMPLEXOR International S.A. )
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2021
(Shan Translation PTE. LTD)
Willing to work with again: Yes
Mar 11, 2021
I-T-LOCAL
Willing to work with again: Yes
Mar 02, 2020
(ENS PVT. LTD.)
Willing to work with again: Yes
Dec 11, 2019
DuxTranslations
Willing to work with again: Yes
Oct 10, 2019
KOMABERRI BAT
Willing to work with again: Yes
Oct 01, 2019
Dragos Visan (Syncro Translation Services )
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2019
Kavita Ramgahan (X)
Translation Cloud, LLC/ Leo & Sam Translations (LeoSam) / Translation Services USA, Inc. / Translation-services-usa.comAvg. LWA : 2.4 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 30, 2019
Sedat Limani
Willing to work with again: Yes
Mar 18, 2019
Vedernjak Katarina (EUROLINGUA - Prevajanje)
Willing to work with again: Yes
Mar 08, 2019
Lesley Brühn
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2019
Europe Localize
Willing to work with again: Yes
Dec 24, 2018
Wordminds
Willing to work with again: Yes
Nov 30, 2018
(Translator SRL)
Willing to work with again: Yes
Nov 29, 2018
Vicaps
Willing to work with again: Yes
Nov 02, 2018
Marija Lindic
Willing to work with again: Yes
Oct 31, 2018
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2018
MttMortensen
Willing to work with again: Yes
Apr 18, 2017
anshtranslation
Willing to work with again: Yes
Nov 17, 2016
ADR traductions (Ana Ricman)
Willing to work with again: Yes
Apr 08, 2016
Parrot Translations
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2015
E-Word
Willing to work with again: Yes
Jun 19, 2015
AgencyPEN
Willing to work with again: Yes
Mar 31, 2015
Courtnee Hansen (U.S. Translation Company / US Translation Company )
Willing to work with again: Yes
Jan 20, 2015
Camille Thelot (Humano)
Willing to work with again: Yes
Aug 18, 2014
(Hieroglif Translation)
Willing to work with again: Yes
Jul 30, 2014
(Studio Moretto Group Srl)
Willing to work with again: Yes
Mar 06, 2014
Nafisa O'Brien
Willing to work with again: Yes
Feb 09, 2014
Asmaa Hafeez
Willing to work with again: Yes
Jan 02, 2014
Tranzpress
Willing to work with again: Yes
Dec 11, 2013
eeebid
Willing to work with again: Yes
Oct 17, 2013
da languages
Willing to work with again: Yes
Jun 12, 2013
Kathy Ramgahan
Translation Cloud, LLC/ Leo & Sam Translations (LeoSam) / Translation Services USA, Inc. / Translation-services-usa.comAvg. LWA : 2.4 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 27, 2012
Walid Trabelsi
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2009
Crystal Hues Limited
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 07, 2015
translatorscom
Willing to work with again: Yes