profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Japanese to Spanish, English to Spanish
Specializes in
Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Petroleum Eng/Sci, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish

6 positive reviews profile photo
Mari Hodges

Apr 11, 2011

Fernando does excellent work and is extremely dedicated to delivering a quality product. He is a pleasure to work with.今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 profile photo

Apr 08, 2011

We appreciate Fernando's excellent work which is responsive, accurate and timely. 12時間の時差があっても、時差を感じさせない迅速な対応をしていただきました。 ありがとうございました。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Fernando is a 10! Accurate, responsive, friendly, meets deadlines. Excellent with highly complex technical text. I highly recommend him.
Fernando delivers professional, timely and accurate work. Working with him is always pleasant.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 09, 2013

Willing to work with again: Yes

Oct 10, 2008
Eloisa Anchezar Blue Board Eloisa Anchezar - BGE Translation Group
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Fernando Presumido a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search