ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Software localization, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing, Project management, Sales
Languages
Italian to Tagalog, English to Tagalog, Tagalog to English, and 2 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Tourism & Travel, Telecom(munications), and 7 more.
Native in
English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
ProZ.com profile photo
UniversumTransl

Jan 13, 2020

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 4.8 (26 entries)
We've done a few projects with Unica. She is very professional and diligent; she is our best translator/resource in Tagalog.
ProZ.com profile photo
UniversumTransl

May 02, 2019

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 4.8 (26 entries)
Amazing translator! Quick in responding to messages. Very professional and meticulous. Will go extra mile to satisfy client's need.
ProZ.com profile photo
marianamellor

Feb 04, 2015

I will definitely keep working with Unica, she's timely and professional.
ProZ.com profile photo
Karl J Kaussen

Aug 02, 2012

ProZ.com Blue Board BioText, LLC.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional, very punctual. Great to work with!
ProZ.com profile photo
intertran

May 19, 2011

ProZ.com Blue Board Lingo2Lingo Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
this translator responds to my e-mails promptly, adheres to our deadlines, has very neat work and is a pleasure to work with
Fast, reliable and precise translator. Thank you Unica for your support!
ProZ.com profile photo
cpli

Jun 13, 2009

ProZ.com Blue Board CP Language Institute / CPLI
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Very good and responsive. Will definitely work with again for any Tagalog translation
ProZ.com profile photo
TraduzioniMedia

Oct 31, 2008

ProZ.com Blue Board Traduzioni Media
Avg. LWA : 5 (3 entries)
She's an excellent translator: precise, reliable and flexible. We highly recommend her services!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Grazie! It's always a pleasure working with you.

Detail-oriented
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Translator.sg

Sep 02, 2008

ProZ.com Blue Board CreJob.com / Netor.com Pte Ltd
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional service!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Thanks a lot!

ProZ.com profile photo
lslintern

May 30, 2008

Unica has done a great job as a proofreader.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Thanks so much!

Maria is very fast and accurate.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Web-Trans UK

Mar 05, 2008

ProZ.com Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
It was great working with Unica. Good communication skills and quality work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ma. Unica Real Encinares (this provider)

Thank you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 26, 2009
mjranc

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Ma. Unica Real Encinares a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search