https://wiki.proz.com/feedback-card/640908
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, MT post-editing
Languages
Russian to English, Church Slavonic to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), and 3 more.
Native in
English (Variant: US) Native in English

19 positive reviews


ProZ.com profile photo
Jean-Luc Saillard (ABBYY-LS)

Nov 07, 2013

Very responsive and friendly to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thanks! Fascinating projects.

ProZ.com profile photo
Text4u

Nov 07, 2013

ProZ.com Blue Board Text4U
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Professional translation send on time. Thank you!
Thanks to all translators!
Very nice of high professional ethics. Will work again.
ProZ.com profile photo
CGSourcing

Sep 08, 2010

ProZ.com Blue Board CommGap International Language Services
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
LangConnections

Jan 14, 2010

ProZ.com Blue Board Language Connections
Avg. LWA : 4.4 (8 entries)
It is a pleasure to work with Andrew who is competent, helpful and punctual in his deliveries.
Very reliable, ready to work
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you! It is a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
alicecommgap

May 13, 2008

ProZ.com Blue Board CommGap International Language Services
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Andrew was very prompt and professional
ProZ.com profile photo
JANOS SAMU

Mar 09, 2008

ProZ.com Blue Board East-West Concepts, Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Professional approach, professional delivery, excellent knowledge.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you very much!

good communication, prompt deivery, at any time again
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
studyhood

Dec 21, 2007

ProZ.com Blue Board Studyhood Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Andrew has performed a very good work and prompted responses. However, he needs to be more careful since there were minor mistakes (a more careful prrofreading of the translation is nesessary)
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Pearl Linguistics Ltd. (X)

Nov 15, 2007

ProZ.com Blue Board Pearl Linguistics Ltd.
Avg. LWA : 2.2 (59 entries)
Very professional linguists - we will keep Andrew in mind for future projects!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you very much! Hoping to work with you again

ProZ.com profile photo
Brainstorm

Nov 12, 2007

ProZ.com Blue Board BrainStorm Sprachdienstleistungen GmbH
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Very professional and friendly, a great translator!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you very much!

We are definitely going to work with Andrew on projects in complicated subject areas.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrew Sabak (this provider)

Thank you very much!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 05, 2017
ABBYY

ProZ.com Blue Board ABBYY / Perevedem.ru / Awatera
Avg. LWA : 2.9 (40 entries)
Willing to work with again: Yes

May 13, 2014
ErwinVroom

Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2014
Diane Helou (JTG Inc)

ProZ.com Blue Board JTG, inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
alt_vm

ProZ.com Blue Board Advanced Language Translation Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Oct 21, 2008
Matt Train

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (75 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Andrew Sabak a rating.