A skilful translator, reliable and prompt. A pleasure to work with!
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Spanish, French to Spanish
Specializes in
Mining & Minerals / Gems, Telecom(munications), Surveying, and 1 more.
Native in
Spanish
5.00 (9 reviews)
Lingo24 | Unbabel Ltd
Dec 11, 2019
Oscar Villafuerte
Feb 20, 2013
I have just finished a highly-technical project with Lida and I am happy with her work. Thanks for a great collaboration, Lida!
Lida provides quality and timely translations. Great to work with and very responsive.
Hellen
Feb 01, 2007
Absolutely! Lida is very PROFESSIONAL and her translations are FIRST CLASS. It is a PLEASURE working with her.
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
Dec 05, 2006
Outstanding Translator and Proofreader
Mario Romano
Nov 27, 2006
I have worked with Lida many times in the past, and continue to do so often. The results are always excellent. Her work is very accurate and her wording is very good. Very professional translator.
Claudia Luque Bedregal
Nov 26, 2006
Excellent translator and proofreader, very accurate in her work. I liked working with her and was totally satisfied with the results.
ofgabar
Jul 02, 2013
Excellent professional, reliable, and clear delivery. I'd be happy to work with Lida again.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!