ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Transcription
Languages
English to Spanish
Specializes in
Engineering: Industrial, Computers: Software, IT (Information Technology), and 6 more.
Native in
Spanish (Variants: Mexican, US, Dominican, Latin American, Puerto Rican, Cuban, Argentine, Venezuelan) Native in Spanish

9 positive reviews


ProZ.com profile photo
Vicaps

Nov 07, 2013

ProZ.com Blue Board Video Caption Corporation
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Provides excellent translations as well as great communication. Reliable and dependable!
ProZ.com profile photo
Karl Supierz

Jul 24, 2013

ProZ.com Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
I am NOT willing to work again with this person ever again but I can't edit my entry. This person does NOT know what is respecting a deadline
ProZ.com profile photo
Michael Bastin

Oct 23, 2006

ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Fernando is a long-time collaborator, excellent translation and project management skill and superior knowledge of many translation-related software.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Romero (this provider)

Gracias Mike por tu comentario.

ProZ.com profile photo
Bill Greendyk

Oct 20, 2006

ProZ.com Blue Board Bill Greendyk / William Greendyk
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Fernando provided excellent work on very short notice, also in the difficult field of cartoons. The publisher tells me his translations are selling well. A great, honest person to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Romero (this provider)

Gracias Bill por darme la oportunidad de colaborar

Fernando is very professional. Definitely will like to work with him again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Romero (this provider)

Thanks Amber for your comment.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 24, 2018
Ralph Srouji

ProZ.com Blue Board Rebuild Babel
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 28, 2014
lorenagua

Willing to work with again: Yes

Feb 27, 2014
OnePlanet

Willing to work with again: Yes

Apr 13, 2010
Jean-François Bunouf

ProZ.com Blue Board BeTranslated Belgium-Luxembourg
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Fernando Romero a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search