ProZ.com profile photo
Services
Editing/proofreading, Translation, Website localization, Software localization
Languages
English to Finnish, Swedish to Finnish, French to Finnish
Specializes in
IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Marketing / Market Research, and 5 more.
Native in
Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish

18 positive reviews


ProZ.com profile photo
Milengo

Sep 15, 2016

ProZ.com Blue Board Milengo GmbH / Milengo Limited
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Sami is one of our most trusted Finnish linguists. The communication with him is flawless and efficient, and the quality of his translations is always very good. We've been mostly working together on marketing and software projects with Sami, and we definitely look forward to further collaboration!
ProZ.com profile photo
Owen Davies

Aug 10, 2015

ProZ.com Blue Board Rubicon Solutions
Avg. LWA : 4.7 (9 entries)
Sami is an excellent translator, very quick to respond and delivers the highest quality translations - on time! Couldn't ask for more.
ProZ.com profile photo
Maria-Venetia Kyritsi

Jul 06, 2015

Sami provided translation services for my gaming project and I was very happy with his work. He is fast, professional, answers emails quickly and is lovely to work with.
ProZ.com profile photo
KeywordsIntl

Nov 18, 2013

Sami is a very reliable and experienced translator. He always delivers quality translations on time and flags issues when necessary. We are 100% happy working with him.
Sami is very thorough, organized and passionate about his work. His proactivity and timely deliveries never disappoint.
Sami is an excellent translator - professional, honest, diligent and a lovely person to work with. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Matt Train

Apr 04, 2013

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (90 entries)
This translator works with me on a daily rush project and always delivers great results. I would highly recommend this person.
ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Feb 26, 2013

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (266 entries)
Sami is one of our top translators. We've been collaborating with him for 10 years now, and he has always provided high quality work. This, along with his professionalism, promptitude, and friendly personality convinced us that this is one collaboration worth pursuing.
ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab

Feb 25, 2013

ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4.9 (134 entries)
Sami is a real linguist, with fine judgement and a professional approach. Recommended.
ProZ.com profile photo
Richard Welchman

Dec 20, 2012

ProZ.com Blue Board Exigo translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Always punctual at replying to emails/work and always delivers on time, he is a Member of the CIoL so no worries about quality.
ProZ.com profile photo
Copypanthers

Jul 05, 2012

ProZ.com Blue Board Copypanthers Ltd
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Sami stays on schedule, is accurate and a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Feb 29, 2012

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (266 entries)
Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Iris Ludolf

Apr 30, 2007

ProZ.com Blue Board Partnertrans GmbH
Avg. LWA : 5 (3 entries)
We are working with Sami for many years now and can highly recommend him.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sami Mills Seppälä (this provider)

Thanks, Iris!

ProZ.com profile photo
AD-COM

Apr 29, 2007

Very satisfied as a client. Would be willing to work again with Sami with no hesitation. Provides reliable, high-quality work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sami Mills Seppälä (this provider)

Thanks, Claudia!

Very professional!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Sami Mills Seppälä (this provider)

Thanks, Chris! You too.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 03, 2015
showlett

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.9 (85 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.9 (85 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.9 (85 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sami Mills Seppälä a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search