ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Languages
English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Computers: Software, IT (Information Technology), and 5 more.
Native in
Spanish Native in Spanish

17 positive reviews


Andrea is very friendly and efficient. We highly recommend her! :-)
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

An excellent agency with a wonderful staff. Thank you!

ProZ.com profile photo
vokian_inc

Mar 23, 2013

ProZ.com Blue Board Vokian Localization
Avg. LWA : 5 (185 entries)
An excellent translator we recommend Professional and reliable provider, pleasure to work with. Kind regards, Vokian
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

The pleasure is mine! I really appreciate your kind words =) Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Lingvus

Dec 21, 2012

Fast, reliable and we are most certainly looking forward to working with again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you very much Tomas!

Andrea is an outstanding technical transaltor. She is very responsive and works well with our team.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you very much Sergio! You run a very well-organised agency and everybody in your staff is very professional. A pleasure!

ProZ.com profile photo
brigpeach

Nov 21, 2012

ProZ.com Blue Board Languages for Life Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Andrea has carried out a first assignment with us and she has impressed us with her professionalism and high standard of her work. No doubt, we will soon be working together again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you so much Brigitte! I really appreciate your words =)

ProZ.com profile photo
Neil Spencer

Nov 09, 2012

ProZ.com Blue Board Translations Galore
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Fantastic Work, Very prompt response on time translations will definitely work with you again Andrea. Fantastic JOB.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you very much Neil! It is very easy to work well with great PMs and agencies like you =)

ProZ.com profile photo
ebialas

Feb 16, 2012

Very fast, reliable and detail oriented!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you so much, Ewelina! Hope we can work together again soon!

Professional, reliable, highly qualified medical translator and an excellent communicator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you so much Sabine! It is such a pleasure to work with professionals like you!

ProZ.com profile photo
Quills Linguistics - Spain

Mar 15, 2010

ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (104 entries)
reliable and consistant.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you very much Arun! I really appreciate it!

Would love to work with you again!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thanks ALS! It is a real pleasure to work for a top agency on a regular basis!

ProZ.com profile photo
Leopoldo Gurman

May 30, 2008

ProZ.com Blue Board Leopoldo Gurman
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Andrea is very professional and knowledgeable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

I can say exactly the same about you, Leo. Thank you very much!

Very good translator. Detail oriented. No problem with tight deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 21, 2013
context ireland

ProZ.com Blue Board Context
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you! Context is one of my favorite agencies by far! Always kind and professional cooperation =)

Jul 26, 2012
Mayflower India

ProZ.com Blue Board Mayflower Language Services Pvt Ltd
Avg. LWA : 2.9 (40 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thanks a bunch Timmy and Ashrita! Looking forward to further cooperation =)

Oct 24, 2011
RBrooks

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you so much! It is such a pleasure to work with you!

Jun 29, 2011
compasslanguage

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.4 (30 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you guys! You have been most organized PMs and extremely fast payers. Hope to collaborate again soon!

Jan 19, 2011
Kami Milcheva

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Ali (this provider)

Thank you Kami! So easy and such a pleasure to work with you!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Andrea Ali a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search