https://wiki.proz.com/feedback-card/2517962
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization, Website localization, Training, Transcreation
Languages
English to Chinese, Russian to Chinese
Specializes in
Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), and 6 more.
Native in
Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
ProZ.com profile photo
Veerle Vanderplasschen

Nov 29, 2018

ProZ.com Blue Board Absolute Translations
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Lian delivered exceptional work for our company and we would not hesitate to recommend her. The quality of her work as well as her professional assistance have certainly impressed us and our client, who commended her work.
ProZ.com profile photo
stealt

Aug 13, 2018

I really enjoyed the work with Lian. She is a very professional translator. Delivery was on time and she exceeded my expactations by creating a glossary and offering a double-check of the translation once we uploaded it to the system. I can really recommend Lian as a translator and will definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Steven Blanchard

Jul 04, 2018

ProZ.com Blue Board Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
Avg. LWA : 5 (35 entries)
Working with Lian was an enjoyable experience.
ProZ.com profile photo
Veronica Iacona

Jun 07, 2018

Lian Pang is a professional and committed translator. She's highly communicative and very quick on her turnarounds. We're pleased to have her on our WordReference team!
ProZ.com profile photo
Angelika Friedrich

May 04, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(19 entries)

ProZ.com Blue Board Peripatetic Translation Services GmbH
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Excellent command of language, good work, timely delivery, perfect communication. Many thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Lian Pang (this provider)

Thank you Angelika, looking forward to working with you again !

ProZ.com profile photo
berlineo.pl

Apr 17, 2018

ProZ.com Blue Board Berlineo
Avg. LWA : 4.2 (10 entries)
Very attentive to detail, good co-operation on game localisation projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lian Pang (this provider)

Thank you ! It was a great pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Бюро24

Apr 11, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Buro24 / Бюро24
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Thank you for great service and excellent quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lian Pang (this provider)

Thank you ! I look forward to being at your service again

ProZ.com profile photo
Vadim Popov (Kuna Exchange)

Mar 13, 2018

Worked with Lian in two various projects, and both times she was very professional, doing all jobs in time. Sure quality of her work was on a highest level, that's why I can recommend her as a great translator for your project.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 18, 2018
MLG Int.

ProZ.com Blue Board MLG International LLC
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2018
rev-com

Willing to work with again: Yes

Mar 20, 2018

Willing to work with again: Yes

Mar 13, 2018
Marta Rios (ComTranslation)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Zhang Yi (Sino Trans & CSC)

Mar 13, 2018

We worked together, I find this lady extremely passionate in her work and quite dedicative to her career. She is fond of learning arts, music and many other things, she is adorable and capable of handling affairs new and challenging.