We started working with Jean-Yves on a continuative e-commerce EN>FR translation project and he has proven time and again to be a skilled and reliable professional, and a pleasure to work with.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to French, Spanish to French
Specializes in
Finance (general), Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, and 4 more.
Native in
French (Variant: Standard-France)
5.00 (9 reviews)
Traductions effectuées avec professionnalisme et rigueur, délai respecté, prise en considération des feed-back et communication rapide et chaleureuse.
Very professional work, timely delivery, friendly and very accurate communication. Thank you, Jean-Yves!
Pamela Battigambe
Aug 28, 2018
Jean-Yves is an excellent translator: reliable, accurate, professional. We’ve been collaborating for the last 2 years in a strategic daily project and his performance has always been outstanding.
Jean-Yves is a very reliable, trustworthy translator. He has always delivered good quality work, while always being friendly and willing to help. I honestly recommend him for any FR translation job.
Jean-Yves is a professional English to French translator who recently joined our junior translation team. He is reliable, communicative and provides quality translations. We look forward to working with him on future projects.
Maggie WAKEFIELD
Jul 10, 2016
Very responsive, understood exactly what was required and delivered an excellent and carefully-researched translation relating to leisure industry regulations. Very professional. I would certainly work with Jean-Yves again and have no hesitation in recommending him.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 12, 2021
Pangeanic
Willing to work with again: Yes
The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators who provide access to information across languages on www.trommons.org. Jean-Yves has enthusiastically participated as a volunteer translator (English>French) on Trommons and we're very grateful for his help.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!