Concise and on time, never encountered any problem at all - a professional.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Subtitling
Languages
English to Spanish, French to Spanish
Specializes in
Engineering: Industrial, Mining & Minerals / Gems, Petroleum Eng/Sci, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)
11 positive reviews
Tomedes
Feb 07, 2020
TransGermanica
Apr 24, 2017
Maria is eminently qualified in engineering copy, has an excellent eye for detail, and delivers on time at competitive rates. I will certainly use her again for any projects requiring South American Spanish.
Very reliable in Quality and Delivery. Very nice to work with her.
Fantastic linguist that truly goes "above and beyond". Very knowledgeable and extremely detail-oriented. We will definitely be working with her again.
Rahul Chhillar
Dec 03, 2016
Professional translator who is committed to quality and adhere the deadlines.
Maria is extremely competent, proactive, responsive and a delight to work with.
We give her a score of 10/10 and cannot wait to work with her again.
Qualified professional, committed to quality and meeting deadlines.
Good communication and top-notch service!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 23, 2017
Eva Zamrzlova
Willing to work with again: Yes
Nov 22, 2016
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Her work is excellent.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!