SChigan was really helpful and professional. The communication was really easy and the delivered translation met the requirements I gave him. I will be happy to work with him again!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
English to Turkish, Turkish to English, Turkish, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)
15 positive reviews
gr_george
Jan 25, 2016
Georg Weiss (MIR Technical Translations)
Aug 27, 2015
SCihan Celik is a top notch translator and proofreader English-Turkish. I entrusted him multiple very sensitive and important Projects, and he was top responsive, communicative, worked alone and in team highly dedicated and professional. 100% recommending for EN-TR (General, Technical, App) Business/Industry
Scihan is quite a skilled professional who is always prompt in translation and delivers content just as expected. He implements any feedback immediately and is quite reliable.
test (test)
Aug 11, 2015
Communicative and reliable, will work with him again.
test (test)
Aug 10, 2015
SCihan Celik is a great translator, everything was done great + he helped me with many other localization stuff. Absolutely recommended.
Maja Ignjatovic / Project Manager (Peaksel)
Aug 10, 2015
(Originally entered Aug 03, 2015)
Cihan is very responsible and hard working. Also he is always efficient and does all his tasks on time! I would recommend him to all employers who need his skills!
Igor Tenyuta (Travel All Russia)
Aug 04, 2015
Cihan proved to be very professional to work with: punctual, prompt to reply and attentive to details. We will definitely use his services again
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 01, 2015
Biagio Clemente (SDL)
SDL International (Part of RWS Group)
Avg. LWA : 2.3 (17 entries)
Avg. LWA : 2.3 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 01, 2015
Kate Polezhaeva (Vicman)
Willing to work with again: Yes
Aug 13, 2015
Michael Smith (Verboo)
Verboo / White Label Productions
Avg. LWA : 4.8 (42 entries)
Avg. LWA : 4.8 (42 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 10, 2015
Tom Hardej (Skyword)
Willing to work with again: Yes
Aug 10, 2015
Verboo Team
Verboo / White Label Productions
Avg. LWA : 4.8 (42 entries)
Avg. LWA : 4.8 (42 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 06, 2015
Ahmet Gezgin (Colleague)
Willing to work with again: Yes
Bihter Kartheuser
Nov 25, 2016
Professionally manages, very helping and good at problem solving!
Burcu Ozge Unal (Colleague)
Sep 02, 2015
Cihan and I worked on a translation project together. He was very professional both in his work and his relation with the rest of the team. I would definitely recommend working with him.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!