She is a brilliant translator who has been able to measure, with great achievements, with the technical language of philosophy. I think she is the only one (among several translators with whom I worked) able to grasp the meaning of my propositions (although they are often obscure and syntactically complex). Davide Poggi.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Philosophy, and 3 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) 
Davide (University of Verona (Italy))
Sep 27, 2014
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Silvia Bertacchini a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!