ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Transcription, Copywriting
Languages
Russian to English, German to English, English
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, and 7 more.
Native in
English (Variant: British) Native in English
ProZ.com profile photo
LinguaVox
Feb 15, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board LinguaVox
Avg. LWA : 5 (11 entries)
pinned feedback
We are very happy with Chris' work. He is great to work with, has a professional attitude and always delivers on time. We hope to work with him more in the future. Thanks from LinguaVox!
Date Feedback from Comment Rating
May 27, 2020 ProZ.com profile photo
Pro-Tran

ProZ.com Blue Board Pro-Tran
Avg. LWA : 5 (2 entries)

Comment: It's a pleasure to work with Chris. He never missed a deadline and the quality is just perfect.

Nov 18, 2019 ProZ.com profile photo
ALM Translations Ltd

Average WWA rating given: 5.00 (11 entries)
ProZ.com Blue Board ALM Translations / previously Asset Language Management
Avg. LWA : 4.5 (36 entries)

Comment: Chris has consistently delivered good translations and has proven himself to be very reliable. He is great to work with as he responds quickly, delivers on time and is nearly always available.

Feb 11, 2019 ProZ.com profile photo
translate plus

Average WWA rating given: 5.00 (19 entries)
ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)

Comment: We have worked with Chris on a few projects and he has delivered quality work every time.

Feb 11, 2019 ProZ.com profile photo
translate plus

Average WWA rating given: 5.00 (19 entries)
ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)

Comment: We have worked with Chris on a few projects and he has delivered quality work every time.

Aug 17, 2018 ProZ.com profile photo
Pro-Tran

Average WWA rating given: 4.00 (4 entries)
ProZ.com Blue Board Pro-Tran
Avg. LWA : 5 (2 entries)

Comment: Chris is absolutely reliable. Delivery on time. A pleasure to work with. We will definitely continue working with him!

Mar 26, 2018 ProZ.com profile photo
TextMaster

Average WWA rating given: 5.00 (4 entries)
ProZ.com Blue Board TextMaster
Avg. LWA : 3.8 (30 entries)

Comment: TextMaster very much appreciates and can attest to the professionalism, reliability and quality of Christopher's German>British English translation services.

Aug 06, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Excellent work, fast delivery, very good co-operation.

Jul 01, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Chris is reliable and a first rate German to English linguist. We would not hesitate to recommend him.

Nov 23, 2016 ProZ.com profile photo
Marius Dieterle

ProZ.com Blue Board Translaw
Avg. LWA : 5 (22 entries)

Comment: Herr Spurgin hat die Übersetzungen mit denen er beauftragt wurde bisher immer pünktlich geliefert. Wir haben noch nie eine negative Rückmeldung bezüglich einer seiner Übersetzungen erhalten. Die Kommunikation mit Ihm läuft ebenfalls einwandfrei ab. Herr Spurgin antwortet schnell und ist fast immer per E-Mail oder Skype zu erreichen. Wir werden in Zukunft gerne weiterhin mit Herrn Spurgin zusammen arbeiten.

Oct 05, 2016 ProZ.com profile photo
Wordminds

ProZ.com Blue Board Wordminds Translations Ltd
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)

Comment: A very good linguist. Good communication, fast translations and delivered on time.

Oct 05, 2016 ProZ.com profile photo
Wordlights

ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)

Comment: Christopher is a very professional linguist. Immediate availability, on time delivery. We would definitely work with him again!

Aug 02, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: Excellent translator, we will definitely work with him again!

May 25, 2016 ProZ.com profile photo
Alex Denver

ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (16 entries)

Comment: Excellent linguist to work with! Quality work on time is guaranteed.

Jan 15, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: It is a pleasure to work with Chris - very accurate and reliable!

Oct 19, 2015 ProZ.com profile photo
Manager Travod

ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (56 entries)

Comment: Good translations in a timely manner. Many thanks, Chris!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 20, 2018
Global LingoLtd

ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)

Feb 20, 2018
Global LingoLtd

ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)

Feb 05, 2018
101translations

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 4.8 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2017
polilingua-de

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (813 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2016
Cornelia Hinderks

Willing to work with again: Yes

Jan 15, 2016
all_languages

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Nov 01, 2019 ProZ.com profile photo

Comment: Chris is very knowledgeable, has impeccable language skills and is highly professional.

Reply: Thanks, Kamil!

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search