Excellent communications and delivered well within the deadline.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Transcription
Languages
English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 5 more.
Specializes in
Economics, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
5.00 (12 reviews)
Swift and accurate translation, as one would expect from a professional.
Fast and reliable translator. I will hire her again!
Excellent work translating a legal document from Spanish into English showing a solid knowledge of legal terminology both in English and Spanish. We will definitely work with her again!
Itziar es una excelente traductora. Ha entregado la traducción con una calidad excelente y en un plazo muy ajustado. No dudaría en recomendar sus servicios.
Itziar provides a quick and professional service.
Professional translator with attention to details and fast delivery. Fast respond is always much appreciated. Will definitely work again.
Itziar is a very professional translator, always makes on time delivery with high quality translations. Highly recommended!
Bernard Andújar (A.V.A.)
Sep 17, 2015
Your service is extremely professional and efficient. It's without any hesitation that I will recommend it to anybody who needs a translation
Elizabeth King (TRD)
Feb 11, 2015
High quality legal translations from Spanish to English and from English to Spanish. Thank you.
Oda Schwab
May 14, 2017
OneBridge Translations and Localization / On Time Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Itziar is a very professional and reliable translator. She knows tricky terminology (false friends) and her work is impeccable. Definitely looking forward to more projects with her ;). Itziar es una traductora confiable y muy profesional. Conoce las trampas de la terminología, especialmente los "falsos amigos" y su trabajo es impecable. Encantada de trabajar con ella nuevamente ;)
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!