Excellent literary translator!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Sales, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
Spanish to English, Spanish, English, and 1 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Journalism, Slang, and 7 more.
Native in
English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
, Spanish (Variant: Latin American)
5.00 (10 reviews)
Quick, professional and courteous. Highly recommended!
Marjorie helped with a large, urgent job and delivered quality translation on time.
José J. MartÃnez
May 11, 2015
Great to work with Marjorie.
Marjorie is very helpful. She completed Spanish translation and review projects for us. She is very responsive and deliver the work as expected. We will definitely work with her again. Amir Khan @ KTL Communications LLC.
sharon (Collective Credit International, LLC)
Mar 28, 2014
Our company has had the pleasure of contracting Ms. Bernal and employing her, on an as needed basis, since 2010. We have benefited from her strong grasp and extensive knowledge of the Spanish language. She has assisted us in translating legal documents, in the facilitation of formal business meetings and closings, and provided us with various other services. We would highly recommend her and would like to note that we are extremely pleased by her precise and prompt attention to her work. She has tremendous dedication to her work and possesses a great work ethic.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 08, 2019
Fabio Descalzi
Willing to work with again: Yes
May 02, 2016
(ONE PLANET CORP.)
Willing to work with again: Yes
Aug 14, 2014
NoProblem
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Phoenix III a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!