profile photo
Translation, Editing/proofreading
English to German, German to English, Arabic to German, and 2 more.
Specializes in
Accounting, Business/Commerce (general), Finance (general), and 3 more.
Native in
German Native in German
We had the opportunity to work with Claudia during an interpreting assignment in Germany. She is a very serious and professional person. We warmly recommend her.
...View reply profile photo
Claudia Hoffmann (this provider)

Thank you very much, I really appreciate it. profile photo
Zsanet Kórik (X)

Jul 10, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry) Blue Board Eurideas Linguistic Services
Avg. LWA : 3.2 (39 entries)
Claudia is an excellent linguist. Her work is always completed in high quality. I like to work with her a lot! She is precise and reliable and we know that we can always trust her work.
...View reply profile photo
Claudia Hoffmann (this provider)

Thank you very much Marta. profile photo
db Group

Aug 08, 2017 Blue Board db Group Business Solutions S.A.E.
Avg. LWA : 0 (54 entries)
Highly professional & committed.
...View reply profile photo
Claudia Hoffmann (this provider)

Thank you very much Zsanet, I really appreciate it. profile photo
Claudia Briggs

May 10, 2017 Blue Board Compass Translation
Avg. LWA : 0 (27 entries)
Claudia delivered our project on time and to a very tight deadline. We will be looking to continue our collaboration in the future. profile photo

Mar 06, 2017 Blue Board Transfirex
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Excellent professional work with timely deliveries. profile photo

Dec 16, 2016 Blue Board Passerel Translations
Avg. LWA : 0 (24 entries)
Great quality and very smooth communication. Looking forward to working with Claudia again. Highly recommended! profile photo

Jul 12, 2016

Claudia is professional, reliable and fantastic to work with. We have worked with her for various translation projects from English <> German for about 5 years. She delivers on time, very attentive to detail and her translations are always at the highest quality.We would recommend her at the highest regard. profile photo
Alex Denver

Jul 11, 2016 Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 0 (62 entries)
Excellent linguist to work with! Quality work on time is guaranteed! Highly recommended! profile photo

May 24, 2016 Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (515 entries)
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with profile photo

Aug 20, 2015 Blue Board Rahul Sharma / Overseas DTP
Avg. LWA : 0 (28 entries)
Great Knowledge and time management skills. Highly recommended. profile photo
Muhammad Wafa

Aug 19, 2015 Blue Board Muhammad Wafa
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Claudia is really an accurate, fast and a very friendly translator. I will work with her more and more.
Thanks for your support Cluadia

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 14, 2019

Willing to work with again: Yes

Apr 05, 2018
TransTransLtd Blue Board TransTrans Ltd.
Avg. LWA : 0 (35 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 26, 2015
Isa Reinspach-Troubat

Willing to work with again: Yes profile photo
Omer Dener (OD Translations)

Aug 19, 2015

I am always impressed by her professional approach. She never hides under false promises and you never experience bad surprises when it comes to timely completion or payment.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 24, 2015
Darius Wnuk (Akzent)

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search