ProZ.com profile photo
Services
Native speaker conversation, Language instruction, Copywriting, Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Transcription, Subtitling
Languages
German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Specializes in
Engineering (general), Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, and 7 more.
Native in
Spanish Native in Spanish
ProZ.com profile photo
Grenzeloos BV
Mar 19, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Vertaalbureau Grenzeloos
Avg. LWA : 5 (1 entry)
pinned feedback
Pablo delivers good quality, very professional, excellent communication and friendly. It’s a great pleasure to work with Pablo. Thank you for your good service. Until next time.
ProZ.com profile photo
Notburga Preining
Apr 24, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board LinguaPRO
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Professional, competent and meeting deadlines - everything a translator should be.
ProZ.com profile photo
Steven Blanchard
Mar 24, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Very pleased with Pablo's service and look forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
H Brohammer
Mar 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

We have been working for a couple of years with Pablo and it has always been a pleasure. Pablo delivers good quality work on time and we recommend his service.
ProZ.com profile photo
Bernadette Guillain
Mar 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board COM-OFFICE
Avg. LWA : 5 (1 entry)
I am very happy to work with Pablo. I surely would work again as soon as it is possible
...View reply
ProZ.com profile photo
Pablo Cruz (this provider)

Merci beaucoup ! C'est très gentil

ProZ.com profile photo
TextMaster
Mar 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board TextMaster
Avg. LWA : 3.7 (31 entries)
Pablo has always been diligent and reliable, and the translations he completed for us are of excellent quality. We consider him as a professional and reliable translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Pablo Cruz (this provider)

Thanks! It is also a pleasure to work with all of you

ProZ.com profile photo
Prosody
Mar 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Prosody Translations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Nice and professional translator, always on time. It's always a pleasure to collaborate with Pablo
ProZ.com profile photo
Delta
Mar 19, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Delta International CITS GmbH
Avg. LWA : 5 (9 entries)
We are quite satisfied with the quality of Pablo's translations. He is reliable and his communication is excellent. We will keep working with him.
ProZ.com profile photo
dieuebersetzung
Mar 19, 2020

Average WWA rating given: 3.67

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Die Übersetzung
Avg. LWA : 4.6 (5 entries)
Sehr gute Zusammenarbeit, wir empfehlen Herrn Cruz Font absolut weiter.
ProZ.com profile photo
Jutta Deichselberger
Jan 03, 2020
Immer pünktlich, gut zu erreichen, äußerst gewissenhaft erledigte und gut recherchierte Übersetzungen: Alles in allem eine sehr angenehme Zusammenarbeit, die ich gerne wiederholen werde!
ProZ.com profile photo
A. & S. Witte
Oct 27, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

Open-minded technical translator with SDL Trados Studio skills, doing this with all the necessary precision and near-360-degree vision. No problem whatsoever with timeliness.
...View reply
ProZ.com profile photo
Pablo Cruz (this provider)

Danke! Sehr nett von euch...

ProZ.com profile photo
Prosody
Dec 05, 2018
ProZ.com Blue Board Prosody Translations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Professional translator, very responsive, nice communication. I will work with Pablo again
ProZ.com profile photo
Abakus-tekst
Aug 24, 2018
ProZ.com Blue Board Abakus-Text
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Aber ja, ich werde wieder mit Pablo Cruz Font arbeiten. Er ist sehr verlässlich.
ProZ.com profile photo
Ina Ropotica
Apr 24, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Ina Ropotica / Intertrados
Avg. LWA : 5 (3 entries)
It is always a pleasure to work with Pablo. He always delivers the translation in time and communication is excellent!
ProZ.com profile photo
Abakus-tekst
Feb 12, 2018

Average WWA rating given: 4.50

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Abakus-Text
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Good quality, delivered on time. Absolutely satisfying. Thank you!
ProZ.com profile photo
LUND Languages
Oct 13, 2015
Always a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Grenzeloos BV
Oct 06, 2015
ProZ.com Blue Board Vertaalbureau Grenzeloos
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional, on time, excellent service, fully committed even when great efforts are involved. Thank you Pablo.
ProZ.com profile photo
Hjalmar Kunz
Oct 06, 2015
Two latin american translators left us in the lurch with an important project, which Mr Cruz Font then translated accurately and in time. Thanks a lot!
ProZ.com profile photo
Kolibri Online
Jan 21, 2015
ProZ.com Blue Board Kolibri Online
Avg. LWA : 4.9 (38 entries)
Pablo is an excellent translator. I can only recommand him. He is highly professional. I am very satisfied with the quality of Pablo's translations and can only recommand him. I am looking forward to working with you again. François
Good technical and linguistic skills. Accurate, proactive and quality oriented.
ProZ.com profile photo
Michael Frischhut
Nov 14, 2013
ProZ.com Blue Board Cerebro AG / formerly: Clementis AG
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Precise translations, natural language, deliveries on time, fast reaction to any request and on top he is always friendly and positive. We are very happy to have Pablo in our team of Spanish translators.
ProZ.com profile photo
TRAD ESP
Jul 23, 2013
ProZ.com Blue Board Dixit
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Excellent translator, good quality and accuracy. He delivers all works on time. And last but not least very fluent communication with him during the collaboration. I really would recommend him for translation jobs.
Very efficient translator, professional and fast. Highly recommended.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 03, 2022
Paraschiva Bloju

Willing to work with again: Yes

Dec 21, 2021
Paraschiva Bloju

Mar 19, 2020
Marianne Gosse

ProZ.com Blue Board AlphaBest
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Oct 11, 2019
Martin Rother

ProZ.com Blue Board midok
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

May 17, 2019
fusion

Willing to work with again: Yes

Apr 13, 2018
fusion

Feb 16, 2015
TextMaster

ProZ.com Blue Board TextMaster
Avg. LWA : 3.7 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 12, 2014
Christian funkelt

ProZ.com Blue Board ProLangua Communications
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 16, 2014
Aida Cordeiro (Successful Spanish Translators, SL)

Willing to work with again: Yes

May 26, 2014
JulietteGrey (X)

ProZ.com Blue Board TextMaster
Avg. LWA : 3.7 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 19, 2014
Ben Lhoest

Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2013
QuEST Global

Willing to work with again: Yes
Absolut professionell in der Leistung und freundlich im Umgang. Wir werden weiter zusammenarbeiten.
...View reply
ProZ.com profile photo
Pablo Cruz (this provider)

Danke Daniel, ist mir immer ein Vergnügen

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search