Impressive translation! Accurate, clear, and professional. Exceeded my expectations. Highly recommended!
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Transcription, MT post-editing, Transcreation
Languages
English to Chinese, Chinese to English
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Energy / Power Generation, and 5 more.
Native in
English 
, Chinese (Variants: Traditional, Simplified)
, Chinese (Variants: Traditional, Simplified)
52 positive reviews
Good and Professional translation with on time delivery. Recommended.
Millar has provided our client with an exceptionally well done translation of an audio record and provided, upon client request, an appropriate cultural consultation on various dialects. Excellent communicator, Millar replies very fast despite the time difference. We will be more than happy to work with Millar again in the future.
Yes, Very professional and reliable translator. fast delivery.
Good linguist, professional and reliable. Prompt responses, sociable and friendly. Thanks!
Kickwords Limited
Feb 17, 2017
KickWords Limited will definitely work with Mi La again. Responsive and professional linguist.
iConic Translation World Pvt Ltd
iConic Translation World Pvt Ltd (formerly i Translation Zone, L Translation Zone
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Nov 29, 2016
(Originally entered Dec 09, 2015)
iConic Translation World Pvt Ltd (formerly i Translation Zone, L Translation Zone Avg. LWA : 5 (12 entries)
We have worked with Millar in a couple of project, She has been very much helpful during many emergency situations and providing good quality of translation. Thanks a lot.
E-Word
Nov 07, 2016
On time deliveries, high quality of work.
Joby Simon (Cerebroid Media)
Nov 02, 2016
(Originally entered Sep 15, 2015)
Millar worked with us on translation that required adherence to some specific client parameters. She did the work as requested and was quite prompt in delivery as well as executing client feedback. It would be a pleasure to work with her again.
Waseem Omar (AsiaLocalize)
Oct 30, 2016
Millar is a very professional Chinese linguist, delivers in timely Manner, confirms receipt of the job within seconds, reports his status once he receives the assignments, her Quality is proven through many Tasks we have completed together, working with her will never cause to regret, thanks a lot
Professional work, quick delivery of the project.
Trevor Cook
Oct 19, 2016
Fast communication, quick turnaround. Met project requirements. Pleased with her service.
quick and professional service.
Mr. Francisco Guamantica (Key Language Services)
Oct 19, 2016
Quick and professional service.
Chinese Translation Group
Sep 25, 2016
A thoroughly dedicated and professional translator. Her translations are of very good quality and she always turns in her work on time. Has all the hallmarks of a dedicate and sincere translator. We would love to work with her again.
Excellent work, on time on budget. We will be working together again soon.
(Swanmedia)
Mar 04, 2016
Good Work.
Geneve
Nov 03, 2015
Very professional translator, it's a pleasure to work with Millar.
(Foreign Tongues)
Oct 28, 2015
(Originally entered Sep 23, 2015)
Very professional service.
Aki Tajima (Oliver Agency)
Sep 29, 2015
She is a dedicated person and her response was really prompt and efficient. We have got an editor to review her stuff and we asked her to revise her works but she was also flexible on this and we see she tried to absorb any feedback from our end. She is also good in detail which we believe super important skills as transcreator. Overall, we are happy with her and we will work with her again.
Mi La is an excellent translator and collaborator. She translated my book in a faithful and very readable manner. Those well-educated Chinese who have read her translation were very impressed. I would be pleased to work with her on future projects!
It was pleasure to work with Mi La! High quality, meeting deadlines.
Andrei (Alconost Translations)
Sep 02, 2015
Great! Thanks!
Denise Günter
Jul 31, 2015
Very friendly, quick response, timely delivery.
Mi La worked professionally prior to, during and post assignment. We look forward to the pleasure of working with her again soon.
Mi La is a reliable high-quality translator with a friendly attitude and devotion to her work. She has contributed over 35000 words both translating and proofreading with MotaWord and we hope to continue our collaboration with her and recommend her for any translation need in Chinese.
Very responsive and timely delivery.
Wonderful translator, professional, accurate and kind. It is a pleasure to working with her.
Xinxin Kong (CITIC Press Group)
Feb 24, 2014
Millar is one of my top translators. I adore her work in every respect. She has a solid Chinese writing skill and excellent translation ability. It is her standard of work that I value the most. Besides, she is efficient and can finish the job within limited time.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 17, 2022
jtpacific
Willing to work with again: Yes
May 09, 2019
eliteworldgroup
Elite Worldgroup - Linguistic Division / Elite Worldgroup / Elite Philippines / Elite Translation PhilippinesAvg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
May 01, 2019
Benjamin REJOU-MECHAIN
Willing to work with again: Yes
Oct 24, 2018
Document Translations
Willing to work with again: Yes
Sep 17, 2018
Michal Hamrle (Alfa CZ Translation)
Willing to work with again: Yes
Nov 19, 2016
Raminder Shah
Willing to work with again: Yes
Oct 30, 2016
Waterstone Tran
Willing to work with again: Yes
Feb 04, 2016
LC Services
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2016
(LINGUAL CONSULTANCY SERVICES Pvt Ltd (LC))
Willing to work with again: Yes
Dec 29, 2015
soumya chitkara
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2015
(i Translation Zone)
iConic Translation World Pvt Ltd (formerly i Translation Zone, L Translation Zone Avg. LWA : 5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 17, 2015
(LINGUAL CONSULTANCY SERVICES Pvt Ltd (LC))
Willing to work with again: Yes
Nov 10, 2015
Charvii
Willing to work with again: Yes
Sep 04, 2015
chinese proz
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2014
Henry Rowlands (X)
Willing to work with again: Yes
Apr 24, 2014
(Rubric Language Services (PTY))
Willing to work with again: Yes
Mar 05, 2014
Ying Suo (National Center for the Performing Art, China)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave La Mi a rating.