ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation, Project management
Languages
English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Specializes in
Marketing / Market Research, Cosmetics, Beauty, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Romanian Native in Romanian
ProZ.com profile photo
Marta Lewalska

Jun 09, 2020

Roxana is one of the most reliable and dilligent linguists I've ever worked with. Apart from that, she's a very talented translator, thorough and clever, and I very much enjoy working with her :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Roxana Adela Moldovan (this provider)

Thanks so much for your kind feedback, Marta! I also love working with you on challenging projects! :)

ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Jul 29, 2019

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (224 entries)
Recommended!
ProZ.com profile photo
Chiara Paterniti (OLIVER Agency)

Jun 03, 2019

Roxana is very responsive, thorough and professional. A real pleasure to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Roxana Adela Moldovan (this provider)

Thank you so much, Chiara! I love working with you too and I am always looking forward to our next transcreation adventure! :)

ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Mar 30, 2017

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (224 entries)
Creative translator, reliable, professional! Would definitely use her services again!
ProZ.com profile photo
Gordana Butu (Lingo24 Ltd)

Mar 29, 2017

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (224 entries)
Roxana was very responsive, extremely nice, a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Translatorsrl

Mar 24, 2017

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (17 entries)
We are satisfied with Roxana's services as she is always following carefully our instructions and she is always meeting the deadlines (or sends the translations earlier). She has a professional and friendly attitude and she is always there to answer questions regarding her work if there are any. We are looking forward to work with her again.
ProZ.com profile photo
Antonino Polizzi (Global Lingo Ltd)

Aug 25, 2016

ProZ.com Blue Board Global Lingo / Global Lingo Ltd
Avg. LWA : 4.8 (68 entries)
I've had the pleasure to work with Roxana in several occasions. She is reliable, professional and always able to deliver an excellent work, no matter how tight deadlines are or how complex the assigned task is. I look forward to keep collaborating with Roxana.
ProZ.com profile photo
Mireille Wafeng

Apr 04, 2014

Roxana is a very professional translator; well organized and methodic in the way she assigns jobs. She is always open to queries and makes sure the translator has all the necessary resources he/she needs. Besides, she is a very friendly person. I really enjoyed working with her and I hope our collaboration will go on!
ProZ.com profile photo
Lucrina Stefanescu

Mar 26, 2014

My cooperation with Roxana was very pleasant. She is very professional and we had very good communication in every project. I highly recommend her. Looking forward to working with her again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 22, 2017
María Martinez (Edit-Place)

ProZ.com Blue Board Edit-Place / EditPlace / Webedia
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2017
Translator SRL

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 24, 2017
Mădălina Pușcaș (SC Translator SRL)

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 18, 2016
Silvia Straub (Absolute Translations Ltd.)

Willing to work with again: Yes

Feb 10, 2015
Laurentiu Constantin

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Tünde Lőrincz

Apr 24, 2014

Professional and friendly attitude! Thank you, Roxana!
ProZ.com profile photo
Andrei Szanto

Mar 26, 2014

Very professional, accurate and attentive to details. Excellent project management skills. I highly recommend her services.
ProZ.com profile photo
Anamaria Kasza

Mar 26, 2014

A pleasure to work with Roxana. Always there to solve problems, extremely professional and friendly.
ProZ.com profile photo
Diana Edmond

Mar 25, 2014

I love to work with Roxana, she is very friendly, helpful and would answer any queries speedily, a true professional. I look forward to our next project together.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search