Outstanding work. Speedy. Good understanding of concepts to be translated into different language with different word choices.
Services
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Transcription
Languages
Chinese to English
Specializes in
General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Religion, and 5 more.
Native in
English (Variant: US)
Genelda K. Woggon (Author of The Seed of God books for children)
Jul 31, 2017
(Originally entered Feb 07, 2015)
Catherine W. Maresca (Center for Children and Theology cctheo.org)
Jul 30, 2017
Stephen worked well with us, managed the appropriate software well, and delivered the finished files after review.
Ann Li (木水榮格文化事業有限公司)
Jul 28, 2017
Stephen has helped to proofread my English writing. It was excellent. I especuially like that he was careful to keep the original style of my writing, and when it is necessary, he gave me suggestions to a better way of expressing myself. Then I chose whether or how I would like to revise the writing. Stephen's work is delicate. I recommend it.
Br. Augustine Buechel (Bethlehem Mission )
Jul 15, 2015
Mr. Woggon provided excellent and professional Service.
Excellent translator, superior work.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 15, 2017
雷昭英
Willing to work with again: Yes
Mar 23, 2016
Sr. Maria Ha (Daughters of Charity)
Willing to work with again: Yes
Jun 25, 2017
(Shi Congxin)
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2016
李奇燁 Lǐ Qíyè Jane (Personal)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Stephen A. Woggon a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!