I have worked with her as a in-house translator as a freelancer. Both were excellent experiences. She works hard, she has a high language level, she takes care about the job in entire translation process, she is flexible, punctual, formal, professional and perfectionist. I trust her to work with and that is very important for a strong alliance.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Vendor management
Languages
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Specializes in
Law (general), Automotive / Cars & Trucks, Science (general), and 7 more.
Native in
Spanish 
This service provider has not yet received any outsourcer feedback.
Have you worked with this service provider? Leave Carmen Cuéllar a rating.
Patricia Jiménez Maldonado
Feb 19, 2014
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!